Nov 30, 2008 21:35
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Economic and Financial Translations
Native in: German 
Works in: English to German, French to German
proprietary knowledge
English to German
Bus/Financial
Cooking / Culinary
The pubs and restaurants sector has few barriers to entry.
There is little ***proprietary knowledge*** and only a few economies of scale which occur mainly in large scale food chains and brewing inputs rather than food inputs.
There is little ***proprietary knowledge*** and only a few economies of scale which occur mainly in large scale food chains and brewing inputs rather than food inputs.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | branchenspezifisches Wissen/Knowhow |
Thomas Pfann
|
Change log
Dec 1, 2008 07:22: Steffen Walter changed "Term asked" from "proprietary knowledge (hier)" to "proprietary knowledge"
Proposed translations
+1
14 mins
English term (edited):
proprietary knowledge (hier)
Selected
branchenspezifisches Wissen/Knowhow
Es ist kaum branchenspezifisches Wissen erforderlich
Es sind kaum branchenspezifische Kenntnisse erforderlich
Könnte hier ganz gut reinpassen.
Es sind kaum branchenspezifische Kenntnisse erforderlich
Könnte hier ganz gut reinpassen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Discussion