Glossary entry

English term or phrase:

retention trees

German translation:

Auslesebäume

Added to glossary by leseratte
Jul 6, 2006 06:16
17 yrs ago
English term

retention trees

English to German Tech/Engineering Forestry / Wood / Timber
Ich weiß, das sind Bäume, die beim Einschlag stehen bleiben, aber gibt es dafür einen Fachausdruck?

Dank im Voraus - Leseratte
Proposed translations (German)
3 +2 Auslesebäume

Proposed translations

+2
15 mins
Selected

Auslesebäume

Der übliche forstwirtschaftliche Begriff.
Peer comment(s):

agree Steffen Walter : Erhaltungsbäume gibt's auch, wenn auch wesentlich seltener verwendet.
1 min
Danke, Steffen! Ohne Gewähr: ich hab' mir sagen lassen, "Erhaltungsbäume" sei ein älterer Ausdruck.
agree Natalie Aron
24 mins
Danke schön, Ilse!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank, Brigitte!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search