Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(an initial) search word activity
German translation:
(eine vorläufige) Suchbegriffstatistik
Added to glossary by
Derek Gill Franßen
Jul 13, 2004 08:39
19 yrs ago
English term
AngelaH (X)
search word activity
English to German
Other
Marketing / Market Research
An initial search term activity report will be provided after 1 week of being live.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | (eine vorläufige) Suchbegriffstatistik |
Derek Gill Franßen
|
| 3 +2 | Vorkommen / Häufigkeit von Suchbegriffen |
Daniela Rollmann (X)
|
| 4 | erste Suchwortstatistik |
Sabine Wulf
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Derek Gill Franßen
Germany
Germany
Native in English
Works in field
Germany
German Attorney & University Lecturer
Native in: English
Works in: German to English, English, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
34
English term (edited):
(An initial) search word activity (report)
Selected
(eine vorläufige) Suchbegriffstatistik
:)
2 KudoZ points awarded for this answer.
+2
31 mins
Vorkommen / Häufigkeit von Suchbegriffen
Etwas schwierig, wenn man nicht weiß, worum es eigentlich geht.
Meine Vermutung:
Bericht über das Vorkommen / die Häufigkeit von Suchbegriffen
Vielleicht passt es ja in Deinen Kontext.
Gruß
Daniela
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2004-07-13 09:12:07 GMT)
--------------------------------------------------
Falls
http://www.charlwood.com/pay-per-click-search-engine-marketi...
oder ein ähnlicher Text die Quelle ist, würde ich den Confidence Level auf \"High\" erhöhen.
Meine Vermutung:
Bericht über das Vorkommen / die Häufigkeit von Suchbegriffen
Vielleicht passt es ja in Deinen Kontext.
Gruß
Daniela
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2004-07-13 09:12:07 GMT)
--------------------------------------------------
Falls
http://www.charlwood.com/pay-per-click-search-engine-marketi...
oder ein ähnlicher Text die Quelle ist, würde ich den Confidence Level auf \"High\" erhöhen.
Peer comment(s):
| agree |
Steffen Walter
: Nutzungs-/Eingabehäufigkeit von Suchbegriffen?
3 mins
|
|
ja, in diese Richtung
|
|
| agree |
ahartje
24 mins
|
|
Danke
|
21 hrs
erste Suchwortstatistik
Suchwortstatistik Phrasen Statistik über die Verwendung der häufigsten Suchphrasen in einer Suchmaschine, die zu einem Treffer auf die Website geführt haben ...
Something went wrong...