Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
соединители аэродромного питания
German translation:
Steckverbindungen für die Stromzufuhr auf dem Flughafen
Added to glossary by
Alexander Ryshow
Dec 10, 2009 23:44
14 yrs ago
Russian term
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
соединители аэродромного питания
Russian to German
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
ФГУП Производственное Объединение «XXX»:
Серийное производство ***соединителей аэродромного питания***.
что это такое - см. гугл
ТЕХНИЧЕСКАЯ КАРТА клиентского заказа
Серийное производство ***соединителей аэродромного питания***.
что это такое - см. гугл
ТЕХНИЧЕСКАЯ КАРТА клиентского заказа
Proposed translations
(German)
| 4 | Steckverbindungen |
Sybille Brückner
|
| 3 | aussenbordanschluss(steckdose) |
stasbetman
|
References
| ground power |
makhno
|
Proposed translations
8 hrs
Sybille Brückner
Germany
Germany
Native in German
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Steckverbindungen
für die Stromzufuhr (des Flughafens)(auf dem Flughafen, vom Flughafen)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю!"
1 hr
stasbetman
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
aussenbordanschluss(steckdose)
с английского external power receptacle в МТ и гуглится хорошо
англо-немецкий словарь http://books.google.com/books?id=oT6Abj_2REsC&pg=PA5&lpg=PA5...
англо-немецкий словарь http://books.google.com/books?id=oT6Abj_2REsC&pg=PA5&lpg=PA5...
Discussion