Translation glossary: ENGLISH-LEGAL

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 1,216
« Prev Next »
 
by virtue of the MergerBirleşme nedeniyle 
inglês para turco
by-lawstüzük 
inglês para turco
calendar yeartakvim yılı 
inglês para turco
call moneyvadesiz borç 
inglês para turco
call optionsatın alma opsiyonu 
inglês para turco
calumniatormüfteri, iftira eden 
inglês para turco
cancel and extinguishiptal etmek ve yok etmek 
inglês para turco
capital contributionkapital katkıda bulunma 
inglês para turco
capital market legislationsermaye piyasası mevzuatı 
inglês para turco
Capital Markets BoardSermaye Piyasası Kurulu 
inglês para turco
Capital StockSermaye 
inglês para turco
capital surplus accountsermaye fazlası hesap 
inglês para turco
Carry Forward of LossesZararın Nakledilmesi 
inglês para turco
cast a dissenting votemuhalif oy kullanmak 
inglês para turco
casting votebaşkanın oyu(oy eşitliği durumunda) 
inglês para turco
catch sb. red-handedbirini suçüstü yakalamak 
inglês para turco
cause a sensational emotionsansasyona neden olmak 
inglês para turco
cause fatalities by neglicencetedbirsizlikle ölüme neden olmak 
inglês para turco
cause havoc/damgehasara neden olmak 
inglês para turco
Certificate of ActivityFaaliyet Belgesi 
inglês para turco
Certificate of IncorporationKuruluş Belgesi 
inglês para turco
certificate of insolvencyaciz belgesi 
inglês para turco
certificate of mergerbirleşme sertifikası 
inglês para turco
Certified CopyTasdikli Nüsha 
inglês para turco
Chambers of Commerce and IndustryTicaret ve Sanayi Odaları 
inglês para turco
charge offzarar ve masraf gösterme 
inglês para turco
chartered bankimtiyazlı banka 
inglês para turco
check to orderemre yazılı çek 
inglês para turco
Chief Financial OfficerBaş Muhasebe Görevlisi 
inglês para turco
Civil Procedure CodeHukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu 
inglês para turco
claimtalep 
inglês para turco
claim for refundiade talebi 
inglês para turco
claim the bankruptcy of the creditorBorçlunun iflasını talep etmek 
inglês para turco
clearing bankstakas (kliring) bankaları 
inglês para turco
close of businessçalışma saati bitimi 
inglês para turco
closed shoptam sendikalı işyeri 
inglês para turco
closingkapanış 
inglês para turco
co-debtorsmüşterek borçlu olanlar 
inglês para turco
co-paymentkesinti 
inglês para turco
colective labor aggreementtoplu iş sözleşmesi 
inglês para turco
collective bargainingtoplu sözleşme 
inglês para turco
colour-combinationsrenk birleşimleri 
inglês para turco
Commercial Court of First InstanceAsliye Ticaret Mahkemesi 
inglês para turco
Commercial Registry GazetteTicaret Sicili Gazetesi 
inglês para turco
commit fraudulent actshileli işlemlerde bulunmak 
inglês para turco
common stockadi hisse senedi 
inglês para turco
Company Deferred Compensation PlanŞirket Ertelenmiş Tazminat Planı 
inglês para turco
Company Disclosure ScheduleŞirket Beyanı 
inglês para turco
Company Employee Stock Purchase PlanŞirket Personeli Hisse Alım Planı 
inglês para turco
Company Equity Incentive PlanŞirket Hisse Teşvik Planı 
inglês para turco
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search