Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

xiana928

Canada
Local time: 16:57 EDT (GMT-4)

Native in: Chinese Native in Chinese, English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Cinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Business/Commerce (general)Finance (general)
Automotive / Cars & TrucksAdvertising / Public Relations

Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Dreamweaver, Idiom
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I am currently a tutor for University Business statistics course. I have been tutoring for three and a half years and I am patient and knowledgeable. My native language is chinese and I speak and write Cantonese and Mandarin fluently. I am good at English too as I communicate in English with friends and professors. Most of the time, I have to translate english letters to my relatives. I read english novels and newspapers in my spare time. I am confident in doing the translation jobs. Like tutoring, I know how to use different words in different situations. I know chinese and english slangs/成語.
Keywords: SCRIPTS VOICE TRANSLATIONS CHINESE TO ENGLISH AND ENGLISH TO CHINESE


Profile last updated
May 15, 2013



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs