Langues de travail :
flamand vers anglais
anglais vers flamand
néerlandais vers anglais
edlih_be
Journalist: 14 yrs media translation exp

Houtvenne, Antwerpen
Heure locale : 04:16 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : anglais Native in anglais
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Type de compte Indépendant et donneur d'ordre
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Compétences
Spécialisé en :
Finance (général)Entreprise / commerce
Droit : contrat(s)Économie
Général / conversation / salutations / correspondanceTourisme et voyages
Marketing / recherche de marché

Tarifs 		flamand vers anglais - Tarif : 0.08 - 0.10 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure
anglais vers flamand - Tarif : 0.08 - 0.10 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure
néerlandais vers anglais - Tarif : 0.08 - 0.10 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure
anglais vers néerlandais - Tarif : 0.08 - 0.10 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure
français vers néerlandais - Tarif : 0.08 - 0.10 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 41, Réponses aux questions : 40, Questions posées : 18
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossaires Dutch, Panjabi
Expérience Années d'expérience en traduction : 14. Inscrit à ProZ.com : Oct 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Microsoft Excel, Microsoft Word, Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
Business, financial and commercial documents, medical texts, news feeds, advertising & promotional material as well as general translations.

I have 21 years translation, editing and proofreading experience with The Press Association (Leeds, England). The majority of my translations have been published in the national and international press.

I have also spent three years as a writer of children's literature for Leeds City Council, and two years with Bradford Metropolitan Council.

I have lived in England, France and Belgium, and have gained first-hand experience in my specialist languages. 
Mots clés : Technical, Medical, Pschology, Physiology, Journalism, Media, Books, Proofreading, Business, Sport. See more.Technical,Medical,Pschology,Physiology,Journalism,Media,Books,Proofreading,Business,Sport,Football,Internet,Interiors,Design,Antiques,Editing, . See less.


Dernière mise à jour du profil
Oct 24, 2019