Member since Oct '20

Working languages:
German to Portuguese
English to Portuguese
Raquel Raggi
MA Sociolinguistics and Multilingualism

Mainz, Rheinland-Pfalz, Germany
Local time: 13:05 CEST (GMT+2)

Native in: Portuguese (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Medical (general)
Metallurgy / CastingArt, Arts & Crafts, Painting
Business/Commerce (general)Education / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersLinguistics
International Org/Dev/CoopIdioms / Maxims / Sayings

Rates
German to Portuguese - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Portuguese - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour

Translation education Master's degree - Johannes Gutenberg Universität Mainz
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Apr 2018. Became a member: Oct 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
Bio
No content specified


Profile last updated
Mar 25, 2021



More translators and interpreters: German to Portuguese - English to Portuguese   More language pairs