Arbeitssprachen:
Deutsch > Ungarisch
Russisch > Ungarisch
Deutsch > Russisch
Ilona Futó
Ich finde das richtige Wort!

Munich, Bayern, Deutschland
Lokale Zeit: 14:42 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Ungarisch Native in Ungarisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Automatisierung und RobotikChemie, -technik
Maschinen/MaschinenbauTechnik (allgemein)
Industrielle TechnikUmwelt und Ökologie
Tourismus und ReisenManagement/Verwaltung
SAPTextilien/Kleidung/Mode
All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 5, Beantwortete Fragen: 6, Gestellte Fragen: 247
Payment methods accepted Banküberweisung, MasterCard, Visa
Übersetzerische Ausbildung Other - Sprachen- und Dolmetscher-Institut München
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 37. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Ungarisch (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Deutsch > Russisch (Moskauer Universität für Textilindustrie)
Deutsch > Russisch (Sprachen- und Dolmetscher-Institut München)
Mitgliedschaften BDÜ
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, across 6.0, MemoQ 6.0, OmniPage, SDL Trados Studio 2015, Powerpoint
Website http://www.IK-Uebersetzungen.de
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Lebenslauf
Ich finde das richtige Wort!


Als staatlich geprüfte Übersetzerin für Russisch und Ungarisch und Diplom-Ingenieurin biete ich Ihnen Übersetzungen und Dolmetschen in folgenden Bereichen:

Technik
Gebrauchsanweisungen, technischen Dokumentationen, Produktbeschreibungen, Serviceunterlagen, Informations- und Werbematerial usw.

Fachgebiete: Textilindustrie, Chemie, chemische Industrie, Bauindustrie, Maschinenbau, Lebensmittelindustrie, Transport, Elektrotechnik, Sicherheitstechnik, Automatisierung, Umwelt

Wirtschaft
Verträge, Werbetexte, Geschäftskorrespondenz, Waren- und Lagerwirtschaft, SAP, usw.

Fachgebiete: Mode, Marketing, Banken, Finanzwesen, Recht, Versicherungen

Beglaubigte Übersetzungen Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch


Genau - Kompetent - Stilsicher - Zuverlässig
Schlüsselwörter: Übersetzung, übersetzen, Dolmetschen, Technik, Wirtschaft, Chemie, Textilindustrie, Mode, Bautechnik, Maschinenbau. See more.Übersetzung, übersetzen, Dolmetschen, Technik, Wirtschaft, Chemie, Textilindustrie, Mode, Bautechnik, Maschinenbau, Gebrauchsanleitung, Sicherheitsblatt, Vertrag, Marketing, technische Dokumentation, Konsekutivdolmetschen, Korrespondenz, Urkunden beglaubigte Übersetzung, Transport, Lebensmittelindustrie, Umwelt, Elektrotechnik, SAP, Buchhaltung, Waren- und Lagerwirtschaft, Lektorat, Textil, Textilmaschinen, erneuerbare Energien, Dolmetschen, ungarisch, russisch, deutsch, . See less.


Letzte Profilaktualisierung
Oct 30, 2018