Member since Mar '23

Working languages:
English to Danish
Helene Christensen
Sustainabilityspecialist

Aalborg, Nordjylland, Denmark
Local time: 16:55 CEST (GMT+2)

Native in: Danish Native in Danish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Transcription, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Sep 2022. Became a member: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro
Bio
English-Danish translator doing proofreading, creative translation, subtitling, User Guide, User instructions, and transcriptions into Danish and have taken The Translator Academy course. 

With extensive experience with sustainability especially regarding circularity, environmental leadership, CO2calculations, EU taxonomy, and business models, social sustainability and circular economy, greenwashing, circulær economy, environmental leadership, lifestyle, greening projects in cities, and sustainable mobility. With a master's in Sociology I also have experience with quantitative, and qualitative methodology, welfare, social relations, socialization, urbanism, behavioral patterns, and behavioral designs. 
Keywords: English, Danish, translating, proofreading, Creative translation, manuals, User Guide, User instructions, transcriptions, sustainability. See more.English, Danish, translating, proofreading, Creative translation, manuals, User Guide, User instructions, transcriptions, sustainability, circularity, environmental leadership, CO2calculations, EU taxonomy, business models, social sustainability, circular economy, greenwashing, circulær economy, environmental leadership, lifestyle, greening projects, cities, sustainable mobility, Sociology, quantitative, qualitative, methodology, welfare, social relations, socialization, urbanism, behavioral patterns, behavioral designs. See less.


Profile last updated
Mar 4, 2023



More translators and interpreters: English to Danish   More language pairs