Idiomas de trabajo:
alemán al español
inglés al español
francés al español
Schiestel International - Translation Agency
Licenciada en Estudios Internacionales

Alemania
Hora local: 23:08 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español Native in español
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
What Yolanda Schiestel is working on
info
Mar 31, 2023 (posted via ProZ.com):  Building my empire, one word at a time! ...more »
Total word count: 0

Tipo de cuenta Profesional autónomo agencia/empresa, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Editing/proofreading, MT post-editing, Native speaker conversation, Transcription, Translation, Website localization, Interpreting, Sales
Especialización
Se especializa en
Arte, artes manuales, pinturaAutomóviles / Camiones
Internet, comercio-eEncuestas
TelecomunicacionesTextil / Ropa / Moda
Transporte / FletesInformática (general)
ManufacturaAutomatización y robótica

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Transferencia electrónica | Send a payment via ProZ*Pay
Company size 4-9 employees
Year established 2022
Currencies accepted Swiss francs (chf), Euro (eur), U. S. dollars (usd)
This company Offers job opportunities for freelancers
Experiencia Años de experiencia: 11 Registrado en ProZ.com: Mar 2023
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
EquiposSchiestel International
Software Adobe Acrobat, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Trados Studio
URL de su página web https://schiestel-international.com/
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio

Apreciable lector,

Gracias por tu interés en mi perfil.

Mi nombre es Yolanda Schiestel, directora de la agencia  de traducción Schiestel International.

Personalmente llevo más de 10 años  negociando y traduciendo para empresas europeas.

Este trabajo es sin duda gratificante pero cuento con el mayor de los desafíos, el cual es encontrar clientes que sepan apreciar nuestro oficio y vean personas más allá de un correo electrónico y una página web. Todos contamos con familias y deseamos poder ofrecerles lo mejor de este mundo, por lo cual es mi deseo ofrecer servicios de alta calidad a precios justos.

Si este perfil ha llamado tu atención, te invito a que nos contactes para poder escuchar y atender tus necesidades linguísticas directamente. 


Saludos cordiales,

Yolanda Schiestel

www.schiestel-international.com

[email protected]


Palabras clave: Deutsch, German, Allemand, Alemán, English, Englisch, Inglés, Anglais Francés, French, Französisch. See more.Deutsch, German, Allemand, Alemán, English, Englisch, Inglés, Anglais Francés, French, Französisch, Français, Localisation, Localization, Marketing, Business, Museums, Non-profit, social media, Trados, websites, manuals, patents, presentations, proofreading, MTPE, Latinamerican Spanish.. See less.




Última actualización del perfil
May 20, 2023