Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 11 fra>eng Acte de Notoriété Atestation of Matters of Common Knowledge pro closed no - Jan 9 fra>eng publicité Notification pro closed ok 4 Jan 9 fra>eng publicité public notice pro closed ok - Dec 21 '23 fra>eng Directeur des services de greffe judiciaires Court registry services manager pro closed ok 4 Dec 17 '23 fra>eng OA objectif atteint = successful pro closed ok - Aug 25 '23 fra>eng Secrétaire Général à la Mairie City/Municipal/Town/Village/Parish Clerk pro closed ok 4 Jun 21 '23 fra>eng AGE (AGE) Company Management and Adminiustration pro closed ok - Mar 5 '23 fra>eng l'arrêté rectoral collectif de titularisation Joint Vice-Chancellor's Decree on Tenure pro closed ok 4 Sep 3 '22 fra>eng PCA Poste de contrôle administratif [Administrative Control Area] pro closed ok 4 May 9 '22 fra>eng J.A.M. Matrimonial proceedings judge/family judge pro closed ok 4 Nov 1 '21 fra>eng Parlant à sa personne ainsi déclarée to whom I spoke personally and hereby confirm pro closed ok - Feb 5 '21 fra>eng DF D.F. pro just_closed no - Jan 25 '21 fra>eng arrêté leurs conventions matrimoniales entered into their matrimonial property ownership arrangements pro closed ok - Nov 30 '20 fra>eng acte de reconnaissance/reconnu (signed) statement of witness to marriage ceremony pro open no - Dec 3 '19 fra>eng adjudant O.P.J Judicial Police Sergeant pro open no - Oct 30 '19 fra>eng démarcheur livreur delivery driver easy open no - May 13 '19 fra>eng stage d'imprégnation professionnelle occupational immersion placement/traineeship/ pro open no 4 Feb 22 '19 fra>eng sceus les parties seal - the parties pro closed no 4 Oct 11 '18 fra>eng DDEN Departmental Delegate for National Education pro closed no - Feb 13 '18 fra>eng secrétariat général Secretariat General pro closed no 4 Dec 1 '17 fra>eng Numéro du jugement en chiffres Judgment number in figures easy closed no - Nov 2 '17 fra>eng procès-verbal d'installation certificate/statement of appointment pro closed no - Jul 23 '17 fra>eng acte de reconnaissance certificate of acknowledgement pro closed ok - Jul 12 '17 fra>eng comprendre un document understand evidence pro closed ok - Jul 12 '17 fra>eng comprendre un document understand a document pro closed ok - Jun 30 '17 fra>eng validé checked/approved/inspected easy closed ok - May 24 '17 fra>eng La mention de reconnaissance the note recording acknowledgement pro closed ok 4 May 10 '17 fra>eng T/E transcription entière pro closed no - Feb 11 '17 fra>eng HB hiérarchique "B" pro open no - Dec 17 '16 fra>eng dfir dfir pro just_closed no 4 Dec 17 '16 fra>eng DEA DEA (Directorate for European Affairs) pro closed ok - Jul 20 '16 fra>eng option de spécialité specialisation option easy closed no - Apr 27 '16 fra>eng délivre conforme aux registres, le Issued in accordance with the registers, on [date] pro closed ok - Dec 13 '15 fra>eng ALE.ALM A l’École Élémentaire/A l’École Maternelle pro closed ok 4 Jun 14 '15 fra>eng dans la coutume in accordance with the customs/is customary pro closed no - Nov 24 '14 fra>eng Delivrée pour servir et valoir ce que de droit Issued to serve and avail as necessary easy closed no - Dec 31 '13 fra>eng modèle 8 Form 8 pro closed no - Jun 7 '13 fra>eng licence incomplète unfinished course pro closed ok 4 Feb 24 '13 fra>eng sous réserve des dispositions concernant le droit d'établissement subject to the provisions concerning the right of establishment pro closed ok 4 Jan 25 '13 fra>eng réquisition de transcription du parquet request for a transcript from the Attorney General's office pro closed ok 4 Oct 17 '12 fra>eng témoins chosis et amenés par le comparant witneses chosen and brought by the declarant pro closed no - Jul 27 '12 fra>eng Conseil Régional des Pharmaciens d’Officine du Sud don't translate it, it is a proper noun pro just_closed no 3 Jun 22 '12 fra>eng y domiciliés there residing pro closed ok 4 Feb 27 '12 fra>eng au double registre aux actes de naissance (they) signed the Register of Births, twice pro closed ok - Feb 17 '12 fra>eng .sb .sb pro closed ok 3 Sep 28 '11 fra>eng a signé avec Nous has signed, with me pro closed ok 4 Jun 18 '11 fra>eng a ete déclaré reçu au has been awarded pro closed ok - Apr 21 '11 fra>eng exercé les fonctions de Chef de Clinique dans mon service worked as Senior Physician/Dentist/Surgeon.....in my unit/service/department pro closed ok - Mar 28 '11 fra>eng BTA service en milieu rural Diploma in Rural Studies pro open no - Mar 2 '11 fra>eng qui l'ont reconnu who was legally recognised pro closed no Asked | Open questions | Answered