Технические форумы » Trados support »
SDL Trados Studio 2011 Error report - Urgent
Автор темы: Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi  Identity Verified
Италия
Local time: 11:16
Член ProZ.com c 2003
английский => итальянский
+ ...
Jun 23, 2015

Hi all,
I am trying to clean a file, but I get this error message: "Elementi radice multipli. Riga 13, posizione 2", which means "Multiple root elements. Line 13, position 2".
What shall I do?

Cheers,
Paola
 
Giacomo Falconi
Giacomo Falconi  Identity Verified
Италия
Local time: 11:16
Член ProZ.com c 2013
английский => итальянский
+ ...
Prova con una pretraduzione Jun 24, 2015

Ciao Paola,

cosa c'è nella riga 13 del tuo file? Per caso manca un tag?

Hai provato a salvare il file target con il comando Save Target As e non con Generate Target Translations?

Se così non risolvi, prova a creare una copia del tuo progetto, pretradurre il tuo file con la memoria aggiornata e vedere se in questo modo riesci a generare un file pulito.

Giacomo
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados Studio 2011 Error report - Urgent







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »