Не-англиски форуми » Danish »
RAL farvebetegnelser på dansk?
Лице кое објавува дискусија: lisevs
lisevs
lisevs
Local time: 23:18
Aug 13, 2003

findes der vedtagne farvebetegnelser for RAL farvekoder på dansk?
mon nogen kender til et evt. link eller en anden mulighed for at finde standardbetegnelser for farver?

på forhånd tak
lise
 
Susanne Rosenberg
Susanne Rosenberg  Identity Verified
Германија
Local time: 23:18
Член (2002)
дански на германски
+ ...
I det mindste et par stykker... Aug 13, 2003

Nedenstående oversigt er langt fra komplet, men et par af de mest gængse farver er med - måske hjælper det lidt?

http://www.skiltekongen.dk/colour.php3

God arbejdslyst

Susanne

PS: Jeg glemte at nævne at jeg faktisk ikke er sikker på om der er tale om de officielle RAL betegnel... See more
Nedenstående oversigt er langt fra komplet, men et par af de mest gængse farver er med - måske hjælper det lidt?

http://www.skiltekongen.dk/colour.php3

God arbejdslyst

Susanne

PS: Jeg glemte at nævne at jeg faktisk ikke er sikker på om der er tale om de officielle RAL betegnelser (eller om det er farvekongens egne udtryk!) - altså er oversigten dog ikke til så forfærdelig stor hjælp alligevel...

[Edited at 2003-08-13 12:06] ▲ Collapse
 
Edith Goebel
Edith Goebel  Identity Verified
Local time: 23:18
германски на дански
+ ...
engelsk - norsk Mar 22, 2004

Jeg fandt en meget lang liste med farver:

http://i18n.skolelinux.no/nb/NorskeFargenavn.html

Edith
 


Нема назначено посебен модератор за овој форум.
Обратете се кај персоналот на сајтот » ако сакате да пријавите нарушување на правилата на сајтот или да добиете помош


RAL farvebetegnelser på dansk?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »