Не-англиски форуми » Dutch »
Converteren XLF bestand naar TTX, hoe doe ik dat?
Лице кое објавува дискусија: Karin Rijff
Karin Rijff
Karin Rijff
Холандија
Local time: 01:44
Член (2014)
шпански на холандски
+ ...
Jun 29, 2015

In de hoop dat iemand me op weg kan helpen...
Ik werk aan een project waarvoor ik de bronbestanden in XLF en in TTX aangeleverd heb gekregen.
Met mijn CAT Tool (Deja Vu) werk ik prima met de XLF files, maar nu wil de klant het eindproduct in TTX aangeleverd krijgen, en ik heb geen Trados. Is hier een truukje voor?

Bij voorbaat dank voor uw reactie!

Karin
 
Philippe Etienne
Philippe Etienne  Identity Verified
Шпанија
Local time: 01:44
Член
англиски на француски
Dutch forum Jun 29, 2015

but if you want to reach a wider audience, you can write your message in English in this forum.

Philippe
 


Нема назначено посебен модератор за овој форум.
Обратете се кај персоналот на сајтот » ако сакате да пријавите нарушување на правилата на сајтот или да добиете помош


Converteren XLF bestand naar TTX, hoe doe ik dat?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »