Не-англиски форуми » Dutch »
een Powwow in Nederland ??
Лице кое објавува дискусија: Laurens Landkroon
Laurens Landkroon
Laurens Landkroon  Identity Verified
Local time: 08:23
англиски на холандски
+ ...
Apr 25, 2005

De vraag is kort maar krachtig: wie kan mij vertellen waarom er geen powwow in nederland word georganiseerd?

(Zo'n "event" lijkt mij namelijk een geweldige kans om eens met vakgenoten van gedachten te wisselen en/of andere activiteiten te ondernemen.............)

Laat me eens weten wat jullie ervan vinden..... (en zeg nou niet allemaal meteen dat het teveel tijd kost, want alle goede/leuke/fijne dingen kosten tijd, toch ?)

groet,

Somerset.
 
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Белгија
Local time: 08:23
Член
англиски на холандски
+ ...
Er zijn er al 5 geweest... Apr 25, 2005

Dag 'Somerset'


Toch even dit: er zijn al 5 powwows gehouden in Nederland, met wisselend succes.

Misschien eens kijken naar:
http://www.proz.com/index.php3?sp=event/powwow_board&show_mode=past

Als je je geroepen voelt dan kun je er altijd zelf eentje organiseren. Ga hie... See more
Dag 'Somerset'


Toch even dit: er zijn al 5 powwows gehouden in Nederland, met wisselend succes.

Misschien eens kijken naar:
http://www.proz.com/index.php3?sp=event/powwow_board&show_mode=past

Als je je geroepen voelt dan kun je er altijd zelf eentje organiseren. Ga hiervoor naar:

http://www.proz.com/?sp=event/powwow_board&show_mode=propose

Good luck en blijven posten!

Evert ▲ Collapse
 
Henk Peelen
Henk Peelen  Identity Verified
Холандија
Local time: 08:23
Член (2003)
германски на холандски
+ ...
ЛОКАЛИЗАТОР НА САЈТОТ
Twee stuks op stapel? Apr 25, 2005

In ieder geval kan ik het volgende vertellen.
1) een paar weken geleden hadden twee mensen rond Den Haag het plan er eentje in Den Haag te houden
2) Francis Notten is van plan tweemaal per jaar een "netwerkbijeenkomst" te organiseren. Zie http://www.proz.com/topic/29266 voor contactgegevens over Francis Notten. Ik weet niet of deze bijeenkomsten veel officiële netwerkactiviteiten opleveren, ... See more
In ieder geval kan ik het volgende vertellen.
1) een paar weken geleden hadden twee mensen rond Den Haag het plan er eentje in Den Haag te houden
2) Francis Notten is van plan tweemaal per jaar een "netwerkbijeenkomst" te organiseren. Zie http://www.proz.com/topic/29266 voor contactgegevens over Francis Notten. Ik weet niet of deze bijeenkomsten veel officiële netwerkactiviteiten opleveren, ze zijn in ieder geval wel leuk (ook duur trouwens), je leert daar een aantal collega's kennen en we kunn er zelf een Powwow / etentje aan vastfietsen.
Mochten die twee rond Den haag niet op dit forum verschijnen, laat dan maar weten of je hun namen wilt hebben, dan kun je met hen overleggen of zo.
Mocht je er gewoon onafhankelijk van hen een willen doen ... dat is ook leuk natuurlijk. Een stuk of vijf per jaar kan misschien best zonder dat het gaat vervelen.

[Edited at 2005-04-25 12:46] ▲ Collapse
 


Нема назначено посебен модератор за овој форум.
Обратете се кај персоналот на сајтот » ако сакате да пријавите нарушување на правилата на сајтот или да добиете помош


een Powwow in Nederland ??






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »