Не-англиски форуми » Dutch »
Vlees: afbeeldingen versnijding schaap, paard, rund en varken
Лице кое објавува дискусија: hirselina
hirselina
hirselina
италијански на холандски
+ ...
May 3, 2005

http://home.planet.nl/~lind0399/watisdit.html

Eentalig Nederlands, maar iets waar ik al lang naar op zoek was
 
tarpo (X)
tarpo (X)
англиски на холандски
Dank je wel May 10, 2005

Kan ik ook goed gebruiken. Alleen zoals je wel gemerkt zult hebben, is het een vreemd mengsel van de namen van stukken en de namen van vleessoorten die van een bepaalde plaats worden gehaald. Zo heet varken 13 echt niet "saucijsjes".
Je hebt dezelfde in http://groups.msn.com/meatconsulting/rundsvlees.msnw
en in elk uitgebreid kookboek.
 


Нема назначено посебен модератор за овој форум.
Обратете се кај персоналот на сајтот » ако сакате да пријавите нарушување на правилата на сајтот или да добиете помош


Vlees: afbeeldingen versnijding schaap, paard, rund en varken






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »