Не-англиски форуми » Finnish »
Off topic: Moderator lomalla 15-30.6.
Лице кое објавува дискусија: Annira Silver (X)
Annira Silver (X)
Annira Silver (X)  Identity Verified
Local time: 07:58
фински на англиски
Jun 15, 2005

Huomio kaikki listalaiset!

Olen lomalla kahden viikon ajan. Olen pyytänyt moderator-kollegoja pitämään silmällä listaamme, mutta ei-platinum -jäsenten postausten ilmestyminen listalle saattaa olla hidasta. Platinum-jäsenten postauksia ei tarkisteta, joten ne tulevat suoraan listalle kuten tavallista.

Hauskaa, että kirjoittajia alkaa vihdoinkin ilmestyä lisää. Muistuttaisin kaikkia vielä tarkistamaan ProZin säännöt, tosin luulen voivamme tulkita ne hiuka... See more
Huomio kaikki listalaiset!

Olen lomalla kahden viikon ajan. Olen pyytänyt moderator-kollegoja pitämään silmällä listaamme, mutta ei-platinum -jäsenten postausten ilmestyminen listalle saattaa olla hidasta. Platinum-jäsenten postauksia ei tarkisteta, joten ne tulevat suoraan listalle kuten tavallista.

Hauskaa, että kirjoittajia alkaa vihdoinkin ilmestyä lisää. Muistuttaisin kaikkia vielä tarkistamaan ProZin säännöt, tosin luulen voivamme tulkita ne hiukan vapaammin, kun kirjoitamme suomeksi.

Tämä tyttö lähteekin nyt Koto-Suomeen Juhannusta viettämään!

Hyvää keskikesää kaikille!

Terveisin

Annira ▲ Collapse
 
Minna Wood MITI (Purring CAT Ltd.) (X)
Minna Wood MITI (Purring CAT Ltd.) (X)  Identity Verified
Обединето Кралство
англиски на фински
+ ...
Hyvää lomaa Annira! Jun 15, 2005

Toivottavasti sää on hiukka parempi kuin täällä Englannissa!

Minna
 


Нема назначено посебен модератор за овој форум.
Обратете се кај персоналот на сајтот » ако сакате да пријавите нарушување на правилата на сајтот или да добиете помош


Moderator lomalla 15-30.6.






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »