2009 Sao Paulo Conference: Networking Dinner Лице кое објавува дискусија: José Henrique Lamensdorf
|
|---|
Em função de outros compromissos, só poderei participar do Networking Dinner da 5a feira.
A duras penas consegui descobrir que é no Bovinu's da Rebouças, às 20 horas.
Há condições de eu me inscrever agora, e pagar em reais no ato?
[Subject edited by staff or moderator 2010-06-14 21:00 GMT]
| | | | Isabel Vidigal 
Бразил
Local time: 22:56
Член (2005)
англиски на португалски
+ ...
| Networking Dinner | Aug 25, 2009 |
Olá José Henrique,
Se for para a página principal da conferência www.proz.com/conference/77, clicar em "Program", ver no dia 27, às 20h00, se clicar em cima de "Networking Dinner" vai abrir uma janela com as informações abaixo:
----------------------------
BOVINUS CHURRASCARIA
Av. Rebouças,1604
Jardins – São Paulo
TEL.: 3085.4873
HORÁR... See more Olá José Henrique,
Se for para a página principal da conferência www.proz.com/conference/77, clicar em "Program", ver no dia 27, às 20h00, se clicar em cima de "Networking Dinner" vai abrir uma janela com as informações abaixo:
----------------------------
BOVINUS CHURRASCARIA
Av. Rebouças,1604
Jardins – São Paulo
TEL.: 3085.4873
HORÁRIO: 20H00
DIA 27/08/2009
Teremos mais de 30 tipos de saladas e pratos frios, incluindo sushis e sashimis, da culinária japonesa.
No buffet dos pratos quentes, podemos encontrar 10 variedades de massas, assados, peixes entre outros.
O grande destaque fica para o GRILL com mais de 15 tipos de carnes nobres e peixes , preparados na hora.
O buffet de sobremesas inclui cerca de 20 itens, como tortas, doces, bolos e frutas da época.
Preço por pessoa: R$ 57,00
--------------------------------
Pode sim, vou acrescentar seu nome à lista.
Um abraço, ▲ Collapse
| | | | | I'll be there | Aug 25, 2009 |
Obrigado, Isabel, estarei lá.
| | | | Simone Brazwell
Соединети Американски Држави
Local time: 20:56
англиски на португалски
+ ...
| Payment for networking dinner | Aug 25, 2009 |
Olá Isabel,
Eu acabei de me inscrever para o "Networking Dinner", mas não encontrei mais a opção para pagamento antecipado. Ainda há possibilidade de efetuar o pagamento online ou este deverá agora, somente ser efetuado no local, conforme mencionou abaixo?
| | |
|
|
|
Isabel Vidigal
Бразил
Local time: 22:56
Член (2005)
англиски на португалски
+ ...
| Pagamento do Networking Dinner | Aug 25, 2009 |
Olá Simone,
Agora só pagamento lá na hora, ou seja, no restaurante, mas é bom termos os nomes pois preciso avisar a Churrascaria quanto ao número de pessoas.
Obrigada, seu nome está na lista!
Um abraço,
| | | | Simone Brazwell
Соединети Американски Држави
Local time: 20:56
англиски на португалски
+ ...
Obrigada! Nos vemos amanhã.
Abraços.
| | | | Carlos Alonso
Бразил
Local time: 22:56
Член (2009)
шпански на англиски
+ ...
| Vou participar da Networking Dinner, hoje, quinta-feira, 27 de agosto, Carlos P. Alonso, São Paulo | Aug 27, 2009 |
Vou pagar lá no Restaurante Bovinus da Avenida Rebouças, 1600.
Carlos P. Alonso
| | | | Нема назначено посебен модератор за овој форум. Обратете се кај персоналот на сајтот » ако сакате да пријавите нарушување на правилата на сајтот или да добиете помош 2009 Sao Paulo Conference: Networking Dinner | Protemos translation business management system |
|---|
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Pastey |
|---|
Your smart companion app
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.
Find out more » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
