Freelance translators » angielski > francuski » Technika/inżynieria » Fizyka » Page 1

Below is a list of angielski > francuski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Fizyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

113 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in hiszpański Native in hiszpański
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
2
Nathmartin
Nathmartin
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayMetalurgia/odlewnictwo, Metrologia, Fizyka, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
3
Didier Devynck
Didier Devynck
Native in francuski Native in francuski
localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
4
Marielle Akamatsu
Marielle Akamatsu
Native in francuski Native in francuski
engineering, materials, metallurgy, mechanics, nuclear engineering, power generation
5
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in arabski (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in arabski, francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
6
Richard Johnson B.Tech.
Richard Johnson B.Tech.
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
7
Nuri Razi
Nuri Razi
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki, turkmeński Native in turkmeński
Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
8
thomas dupont
thomas dupont
Native in francuski Native in francuski
Chinese to French Translator. 26 years of experience.
9
Elsa Berreby
Elsa Berreby
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...
10
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
11
John Coakley
John Coakley
Native in angielski (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angielski
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
12
Gaël Martin
Gaël Martin
Native in francuski Native in francuski
ArrayFizyka, Rolnictwo, Medycyna: kardiologia, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
13
Kevin Hesse
Kevin Hesse
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian) Native in francuski
English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
14
michele eustazio
michele eustazio
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
15
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in słoweński Native in słoweński
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
16
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in angielski Native in angielski
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
17
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in francuski Native in francuski
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
18
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, arabski (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian) Native in arabski
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
19
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in arabski (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi ) Native in arabski
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
20
Paul Belony, PhD
Paul Belony, PhD
Native in kreolski haitański Native in kreolski haitański, angielski (Variant: US) Native in angielski
translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.