Freelance translators » Englisch > Japanisch » Technik » Dichtung und Belletristik » Page 1

Below is a list of Englisch > Japanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

89 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2
Akemi Yoshida
Akemi Yoshida
Native in Japanisch (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku) Native in Japanisch
English, Japanese, Translation, Art, Literature, Computer Graphics, reliable quality, culture, publishing, book, ...
3
Miyuki Ueno
Miyuki Ueno
Native in Japanisch Native in Japanisch
translation, translator, english to japanese, business letters, public relations, computer software, health care, art, literature, publishing, ...
4
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in Englisch Native in Englisch, Japanisch Native in Japanisch
Japanese, computers, technology, software, localization
5
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
6
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
7
Takako Kimura-Ude
Takako Kimura-Ude
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, Japan, history, archaeology, culture, art, literature, religion, anthropology, dynasty, ...
8
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in Englisch Native in Englisch
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
9
Aya Yamamoto
Aya Yamamoto
Native in Japanisch Native in Japanisch, Englisch Native in Englisch
semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
10
Rie Griggs
Rie Griggs
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
11
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in Japanisch Native in Japanisch
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
14
Akiko Iwai
Akiko Iwai
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayDichtung und Belletristik
15
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in Japanisch Native in Japanisch
English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
16
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in Japanisch Native in Japanisch, Englisch Native in Englisch
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
17
onwildside
onwildside
Native in Japanisch Native in Japanisch
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
18
yg3555
yg3555
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayMedien/Multimedia, Textilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
19
Ryoko Yamazaki
Ryoko Yamazaki
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
20
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italienisch Native in Italienisch
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.