Freelance translators » német - ukrán » Egyéb » Page 1
Below is a list of német - ukrán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
28 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
|
| 2 |
Irina GladkovaNative in orosz (Variant: Standard-Russia)  , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)
|
translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
|
| 3 |
|
Haague tribunal, London court, NHS, deutsch, ukrainisch, russisch, übersetzung, dolmetscher, ukrainische, flüchtlinge, ...
|
| 4 |
VGayekNative in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)
|
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов
Translation from English, English translations, ...
|
| 5 |
|
Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
|
| 6 |
|
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
|
| 7 |
|
Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
|
| 8 |
Olga WegersNative in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)
|
russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
|
| 9 |
Oksana Gromyk-VidalNative in orosz (Variant: Standard-Russia)  , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)
|
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
|
| 10 |
|
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
|
| 11 |
|
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
|
| 12 |
|
technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
|
| 13 |
Marina ChernyayevaNative in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)
|
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
|
| 14 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Újságírás, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Vallás, ...
|
| 15 |
|
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
|
| 16 |
|
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
|
| 17 |
|
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
|
| 18 |
|
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
|
| 19 |
|
8 years experience in subtitle translation
|
| 20 |
|
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Média / multimédia, Kohászat / öntés, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
