Freelance translators » italština -> švédština » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: italština -> švédština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

22 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Roland Johansson
Roland Johansson
Native in švédština (Variants: Stockholm, Gothenburg, Värmländska, Rikssvenska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Finlandssvenska, Västgötska, Östgötska) Native in švédština
 		Swedish, schwedisch, sueco, suédois, svedese, italiano, writer, localization. software, French, franska, ...
2
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in švédština Native in švédština
 		medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
3
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in švédština Native in švédština
 		good stylistics, creative language, flexible
4
Harald Ericsson
Harald Ericsson
Native in švédština Native in švédština
 		business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
5
Susanne Hallander
Susanne Hallander
Native in švédština Native in švédština
 		English, Italian, Swedish, EU-texts, government/politics, wine/oenology/viticulture, tourism, travel, food, dairy, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
 		ArrayElektronika / elektrotechnika, Medicína: léčiva, Těžba & nerosty / drahokamy, Jaderná technologie/věda, ...
7
Helene Kolseth
Helene Kolseth
Native in švédština Native in švédština
 		ArrayManagement
8
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
9
Mario Marcolin
Mario Marcolin
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
 		Technical manuals, engineering, air compressors, automation, automotive, owner manuals, OBD systems, balers, burners, building construction, ...
10
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angličtina (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) Native in angličtina, hindština (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindština
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
11
Karl Bergstrom
Karl Bergstrom
Native in švédština Native in švédština
 		swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
12
northspeech
northspeech
Native in islandština Native in islandština, němčina (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in němčina, norština (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norština
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
13
Solja Vilkas
Solja Vilkas
Native in švédština (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Finlandssvenska) Native in švédština
 		Swedish, svenska, ruotsi, English, engelska, englanti, Italian, italienska, italia, translator, ...
14
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayDoprava / přeprava / spedice, Fyzika, Fotografie/zobrazování (& grafika), Ropná technologie/věda, ...
15
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Native in švédština Native in švédština
 		patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
16
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
17
Ulla Lundquist
Ulla Lundquist
Native in švédština Native in švédština
 		TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
18
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in švédština Native in švédština, italština Native in italština
 		Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
19
Bjorn Pilstrom
Bjorn Pilstrom
Native in švédština Native in švédština
 		Swedish, English, medical, pharmaceutical, device, compliance
20
Jonas Bo Olof Falk
Jonas Bo Olof Falk
Native in švédština Native in švédština
 		Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> švédština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> švédština freelance interpreters
švédština to italština freelance translators
švédština to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.