Freelance translators » Serbian to English » Other » Page 1

Below is a list of Serbian to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

79 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
2
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Serbo-Croat (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in Serbo-Croat
 		BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
3
Miloš Stojadinović
Miloš Stojadinović
Native in Serbian Native in Serbian
 		prevod, srpski, engleski, prevodilac, IT, lokalizacija, prevodjenje, translator, translation, English Serbian, ...
4
V&E-Team
V&E-Team
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
 		freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
5
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
 		English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
6
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
 		Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
7
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
 		English, Spanish, German, Translation
8
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
 		Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
9
Dusica Milosavljevic
Dusica Milosavljevic
Native in Serbian Native in Serbian
 		serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
10
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
 		Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
11
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German, Macedonian Native in Macedonian
 		German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
12
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in English (Variant: UK) Native in English, Macedonian Native in Macedonian
 		technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
13
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in Serbian Native in Serbian
 		gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
14
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in Croatian Native in Croatian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
 		tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
15
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in Serbian Native in Serbian
 		Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
16
Cmilja Milosevic
Cmilja Milosevic
Native in Serbian Native in Serbian
 		Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
17
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in Bosnian Native in Bosnian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
 		Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
18
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
 		Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
19
Nadica Gjosevska
Nadica Gjosevska
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		Macedonian, English into Macedonian, translator, Teacher, Teacher trainer for online teaching, Online teaching trainer, Preparation of online teaching materials, Materials for online teaching preparation, Обучувач за наставници, Обучувач за онлајн настава, ...
20
Miroslav Jeftic
Miroslav Jeftic
Native in Serbian Native in Serbian
 		prevod, translation english to serbian, translation serbian to english, lokalizacija, SAP, Microsoft, automotive, software, localization, hardware, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Serbian to English translators specializing in:

Other
Agriculture
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Botany
Chemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Education / Pedagogy
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fisheries
Folklore
Food & Drink
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
General / Conversation / Greetings / Letters
Genealogy
Geography
Government / Politics
History
International Org/Dev/Coop
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Music
Other
Real Estate
Religion
Ships, Sailing, Maritime
Sports / Fitness / Recreation
Surveying
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Wine / Oenology / Viticulture
Zoology
Slang
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Journalism
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Patents
Meteorology
Safety

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Serbian to English freelance interpreters
English to Serbian freelance translators
English to Serbian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing