Freelance translators » Spanish to German » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

215 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
2
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
3
Susanne Bonn
Susanne Bonn
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
4
mareug
mareug
Native in Spanish Native in Spanish
 		medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
5
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
 		marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
6
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
 		English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
7
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in German Native in German
 		ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, ...
8
Sandra Peters-Schöbel
Sandra Peters-Schöbel
Native in German Native in German
 		communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
9
Wolfgang Hunklinger
Wolfgang Hunklinger
Native in German Native in German
 		German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
10
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in German Native in German
 		Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
11
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in German Native in German
 		ArrayCooking / Culinary, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
12
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
13
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in German Native in German
 		German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in Arabic, English (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
16
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in German Native in German
 		literature, business, pc, html
17
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in German Native in German
 		ArraySlang
18
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in German Native in German
 		english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
19
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in German Native in German
 		english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
20
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in German Native in German
 		translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to German translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to German freelance interpreters
German to Spanish freelance translators
German to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing