Freelance translators » Spanisch > Japanisch » Technik » Page 1

Below is a list of Spanisch > Japanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

29 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in Japanisch Native in Japanisch
Multilingual service,
2
Tetsuko Kominami
Tetsuko Kominami
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
3
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
4
Yoko Ono
Yoko Ono
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese translator, Trados, SDLX, TM/2, IBM, Microsoft, japonés, Novell
5
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Japanisch Native in Japanisch
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayComputer (allgemein), Computer: Systeme, Netzwerke, Computer: Software, E-Technik/Elektronik, ...
7
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
8
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in Japanisch (Variants: Standard-Japan, Hakata, Kansai) Native in Japanisch
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
9
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in Englisch Native in Englisch
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
10
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayTransport/Logistik/Versand, Produktion/Fertigung, Automatisierung und Robotik, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
11
Yoshico
Yoshico
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
español, japonés, inglés, Spanish, Japanese, English
12
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in Japanisch Native in Japanisch
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
13
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Bahasa Indonesia (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Bahasa Indonesia, Englisch (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in Englisch
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
14
Reina Virgilio
Reina Virgilio
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
english, spanish, italian, japanese, translation, localization, tourism, marketing, software
15
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanisch Native in Spanisch
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
16
Roberto Tokuda
Roberto Tokuda
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanisch, Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
technical, tecnico, engineering, ingenieria, tourism, turismo, interprete, translator, subtitling, software, ...
17
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanisch Native in Japanisch
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
18
Ken Katou
Ken Katou
Native in Burmesisch Native in Burmesisch, Japanisch Native in Japanisch, Arabisch Native in Arabisch
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
19
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in Japanisch Native in Japanisch
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
20
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in Japanisch Native in Japanisch
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.