Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 May 29 '18 rus>eng терять организованность become disorganized pro closed ok 4 May 28 '18 rus>eng обмену, возврату не подлежат no return, no exchange policy (for) pro closed no - Apr 27 '18 rus>eng организатор КИ a clinical research sponsor pro closed no 4 Apr 8 '18 rus>eng переходная одежда overgarment pro closed no - Mar 22 '18 rus>eng врач-терапевт (цеховой) physician (department) pro closed ok 3 Mar 15 '18 rus>eng вызванной объективными причинами задержке предоставления (a) delayed submission of ... (that was) due to legitimate reasons pro closed no 2 Mar 9 '18 eng>rus “Trans-Fill” unit см. ниже pro closed no - Mar 9 '18 eng>rus oxygen company компания, производящая кислородное оборудование (для лечебных целей) pro closed no - Mar 9 '18 eng>rus oxygen prescription назначение кислородной терапии pro closed no - Mar 7 '18 eng>rus upstream manufacture производство исходного вещества pro closed no 4 Feb 26 '18 eng>rus Landmark Analysis этапный анализ pro closed no - Feb 21 '18 rus>eng Кровь на А/антиген Blood test for antigen A pro closed no 4 Feb 19 '18 eng>rus Express Track online publication см. ниже pro closed no - May 24 '17 rus>eng финальная версия макета final draft of the patient's copy pro closed ok - Dec 24 '16 eng>rus received beyond stability были получены в нестабильном состоянии pro closed no - Dec 24 '16 eng>rus named on the relevant MIAH(s) см. ниже pro closed no - Dec 24 '16 eng>rus QP declaration декларация уполномоченного лица pro closed no - Dec 23 '16 eng>rus date of first authorisation of the trial дата получения первого разрешение на проведение (клинического) испытания pro closed no - Dec 23 '16 eng>rus Authority reference number см. ниже pro closed no - Dec 23 '16 eng>rus Annual Period Progress review period см. ниже pro closed no 4 Dec 12 '16 rus>eng Профессиональные заболевания отрицает. Denies suffering from occupational diseases. pro closed no 4 Dec 12 '16 rus>eng перелом ПОП lumbar spine fracture pro closed no - Dec 9 '16 eng>rus Anti-sealant средство от закупоривания (мембранных пор) pro closed no - Dec 9 '16 eng>rus Lift bay area лифтовая площадка pro closed no 4 Dec 9 '16 eng>rus Set Store хранилище (готовых) комлектов pro closed no - Dec 7 '16 eng>rus refer to our practice направить в нашу клинику (больницу и т.д.) pro closed no 4 Dec 7 '16 eng>rus make sufficient clarified ошибка там явная, см. ниже pro closed no - Dec 6 '16 eng>rus lung cancer research study banner баннер, используемый в качестве символа исследования рака легких pro closed no - Dec 6 '16 rus>eng Explaining the data we collect Сведения (справка, объяснение) о типах данных, которые мы получаем (собираем) pro closed no - Dec 6 '16 eng>rus and considering their options и рассматривают (обдумывают) варианты pro closed ok 4 Dec 4 '16 rus>eng с инкорпорированной поправкой with an incorporated amendment pro closed no - Dec 2 '16 eng>rus Slow or reduced movement низкая или пониженная подвижность pro closed no - Dec 2 '16 eng>rus weak eyes слабое зрение pro closed ok - Dec 1 '16 eng>rus polyethylene-lined closure запечатанная полиэтиленовой пленкой pro closed no 4 Dec 2 '16 eng>rus tingling vs pins and needles пощипывание vs покалывание pro closed no - Dec 2 '16 eng>rus feeling keyed up or on edge крайняя степень нервозности pro closed no 4 Dec 1 '16 eng>rus completed equipment cleaning and use logs заполненные журналы (учета) чистки и эксплуатации оборудования pro closed no 4 Nov 27 '16 eng>rus alternating поочередно pro closed no - Nov 27 '16 eng>rus FOLLOW-UP QUESTIONNAIRE Анкета последующего наблюдения pro open no - Nov 24 '16 eng>rus was treated as an impurity рассматривался как примесь pro closed no 4 Nov 23 '16 eng>rus Leaflet Pre-Pushing & Product Pushing stations см. ниже pro closed no - Nov 18 '16 eng>rus TSBn Trypticase Soy Broth etc. pro just_closed no - Nov 17 '16 eng>rus Creating the Batch Process создание группового процесса pro just_closed no - Nov 16 '16 rus>eng ранее минимального интервала времени by the minimum interval pro closed no - Nov 16 '16 eng>rus Testing Standard стандарт по методике испытаний pro closed no 4 Nov 15 '16 eng>rus EVA free web тонколистовой материал, не содержащий этиленвинилацетат pro closed no - Nov 14 '16 eng>rus Someone With Asthma Would Understand Нижеследующее поймут только те, кто страдает от астмы pro closed no - Nov 14 '16 eng>rus cause inflammation from moving (не позволяет некоторым кровяным тельцам), вызывающим воспаление, переходить в легкие pro closed no - Nov 14 '16 eng>rus seeded посев мочи pro closed no 4 Nov 11 '16 eng>rus lined with an induction activated aluminum foil liner запечатанная алюминиевой фольгой методом индукционного запаивания pro closed ok Asked | Open questions | Answered