Преводот како уметност и деловна активност »

Getting established

Објави нова тема Надвор од темата: Прикажано Големина на фонт: -/+

	Тема	Лице кое објавува Одговори (Прегледи) Последно објавување
	ATA exam and Dip Trans (IoL) : differences	idecev326565 Jan 8, 2002 4 (3,055) Vladimir Dubisskiy Mar 3, 2002
	Tell me how to say hi - Job offered	Nina Khmielnitzky Feb 28, 2002 4 (2,655) Susana Tejeda Taberna Mar 1, 2002
	Translator Websites	Carolin Dierksmeier Feb 13, 2002 5 (2,906) Lydia Molea Feb 28, 2002
	Do not give up Fernando	Luca Ruella Feb 26, 2002 1 (2,070) Fernando Galv�n (X) Feb 27, 2002
	Does anyone know Iterracom and SDL International?	Nina Khmielnitzky Feb 25, 2002 7 (3,412) Silvina Beatriz Codina Feb 26, 2002
	how to get started in conference interpreting	getting (X) Feb 17, 2002 4 (2,491) Eric Dondero Feb 20, 2002
	Agency rates?	xyz abc (X) Feb 12, 2002 4 (2,949) Kevin Fulton Feb 15, 2002
	How to get started in Spain ??	Alterlingua Feb 9, 2002 4 (2,744) Dave Greatrix Feb 11, 2002
	anybody worked with this agency?	Frank Hesse Feb 9, 2002 2 (2,406) ivw (X) Feb 10, 2002
	Moving from Argentina to the US	gdangelo Feb 1, 2002 14 (4,300) Elena Sgarbo (X) Feb 7, 2002
	Asociaciones Internacionales de Traductores	Dinorah Maria Tijerino-Acosta Feb 5, 2002 4 (2,279) Dinorah Maria Tijerino-Acosta Feb 5, 2002
	IATI	Restituta Castiello Feb 4, 2002 0 (1,678) Restituta Castiello Feb 4, 2002
	What is the best way to get up to speed in a particular subject matter?	C_Eitle Jan 29, 2002 3 (2,556) Jon Zuber (X) Jan 30, 2002
	Translation theory training -- needed?	Rebecca Freed Jan 26, 2002 11 (4,244) Dyran Altenburg (X) Jan 29, 2002
	Student Start Up: Do You Think It\'s Possible?	LLarose (X) Jan 9, 2002 4 (2,789) Jon Zuber (X) Jan 27, 2002
	What Is Outlook for Spanish to English Combo?	Roxane Dow Jan 25, 2002 1 (1,946) Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X) Jan 26, 2002
	What\'s GUI?	Clarisa Moraña Jan 23, 2002 13 (4,620) Clarisa Moraña Jan 24, 2002
	hottest languages in the US: Arabic, Farsi, Korean, etc.	Marcus Malabad Jan 24, 2002 2 (2,645) Félix Saiz Jan 24, 2002
	In-house translator positions -where are they?	bozenalak Jan 22, 2002 5 (3,291) bozenalak Jan 24, 2002
	If your looking for in-house jobs try Monster and other job sites	Maria Eugenia Farre Jan 23, 2002 0 (2,267) Maria Eugenia Farre Jan 23, 2002
	Any advice on breaking into children\'s literature?	Jon Zuber (X) Jan 14, 2002 4 (2,709) athena22 Jan 17, 2002
	Which dictionary do you find most useful in your job?	lara1 Jan 8, 2002 5 (3,261) Helle Kaiser-Nielsen Jan 14, 2002
	Starting Out! (Interpreter)	Maria Blair Jan 12, 2002 1 (2,332) cochrum Jan 14, 2002
	Getting started in the United States	H. Tammen Jan 9, 2002 1 (2,216) BelkisDV Jan 10, 2002
	What are your reasons for becoming a translator?	Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X) Nov 10, 2001 8 (4,430) jccantrell Jan 9, 2002
	online dictionnaries (G-F)	Annerose MB Jan 9, 2002 1 (2,977) Adalbert Kowal Jan 9, 2002
	Too many jobs have rush deadlines ( 1... 2)	DR. RICHARD BAVRY (X) Nov 7, 2001 18 (10,079) Ralf Lemster Jan 3, 2002
	Getting started...help..	Virginie Lafage Dec 5, 2001 3 (3,199) Amanda Grey Dec 18, 2001
	Solid online dictionaries English Dutch, and other advice	Koos Vanderwilt Dec 6, 2001 0 (1,924) Koos Vanderwilt Dec 6, 2001
	Online translation courses - english into portuguese	Veronica Ovadia (X) Nov 23, 2001 1 (2,344) Lia Fail (X) Nov 26, 2001
	Awarding of Kudoz - an obligation?	Roddy Tannahill Nov 20, 2001 4 (3,411) Raymond Chu Nov 21, 2001
	ITI - not responsive?	farida Nov 21, 2001 1 (2,593) Giovanni Guarnieri MITI, MIL Nov 21, 2001
	New to field--how do I get business from agencies?	shcheong Nov 16, 2001 1 (2,753) Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X) Nov 16, 2001
	I want to go full-time: should I be a freelancer or an agency?	Maryse Trevithick Jul 15, 2001 1 (3,173) Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X) Nov 15, 2001
	Online translation courses - Italian/English/Italian?	Robbie Oct 16, 2001 1 (4,107) Gianfranco Zecchino Nov 13, 2001
	Beginner ... glad for all the advice I can get	lamees (X) Nov 6, 2001 2 (3,299) Johanna Timm, PhD Nov 6, 2001
	How to Price Fuzzy Matches and 100% Matches in CAT	Roxane Dow Nov 1, 2001 4 (12,338) Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X) Nov 5, 2001
	Is it difficult to get job offers if you don´t live in the Source or Target language country?	Jenny211 Nov 1, 2001 4 (3,583) Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X) Nov 4, 2001
	German to English : What is a good area to specialize in?	Karintha Jul 27, 2001 7 (4,663) Alison Schwitzgebel Nov 1, 2001
	no title	mick (X) Oct 23, 2001 2 (2,987) AndrewBM Oct 30, 2001
	Localisation, DTP, Trados... I need help !	Stéphanie Rackind Oct 23, 2001 3 (3,546) Stéphanie Rackind Oct 23, 2001
	What method to use for pricing proofreading?	silviaa Oct 1, 2001 6 (4,547) Stéphanie Rackind Oct 23, 2001
	Are there on-line mentoring programs for literary translators?	Ingrid Weber (X) Oct 22, 2001 0 (2,302) Ingrid Weber (X) Oct 22, 2001
	Dutch - Norwegian Translator in the UK	Noor Oct 21, 2001 0 (2,284) Noor Oct 21, 2001
	Looking for online or correspondence Spanish translating course	Aida Alvarez Oct 15, 2001 4 (3,928) Margaret Schroeder Oct 15, 2001
	Starting in Germany & Mehrwertsteuer	BecsiCsiga Oct 11, 2001 4 (4,204) Alison Schwitzgebel Oct 12, 2001
	Does country of residence matter?	Ian Ferguson Oct 7, 2001 13 (6,982) Raymond Chu Oct 10, 2001
	About Payment Safeguards	Stefanov Oct 8, 2001 1 (3,166) Hans-Henning Judek Oct 8, 2001
	Pricing - any hints for a beginner?	subi (X) Jul 17, 2001 2 (4,422) Pazuri Sep 23, 2001
	here i am! just starting and needing every advice/help you can give me	Michaela Koncilia Sep 15, 2001 0 (2,894) Michaela Koncilia Sep 15, 2001

Објави нова тема Надвор од темата: Прикажано Големина на фонт: -/+	Прв Претходна 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 Следна
= Нови објави од вашата последна посета ( = Не содржи нови објави од вашата последна посета ( = Повеќе од 15 објави) = Темата е заклучена (Во него нема можност за нови објави.)

Форуми за дискусија

Отворете дискусија на теми во врска со превод, толкување и локализација

Featured freelancer website

Santiago Valencia Arias
Engineering & Technical Translation
Built with Premium membership
Eng>Esl, Esl>Eng
(2 more pairs)

Forum rules

Help and orientation

Следењето на е-пошта во форумите е достапно само за регистрираните корисници

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Неодамнешни објави | ЧПП | Правила | Модератори | База на статии

Your current localization setting

македонски

Select a language

More languages...

Getting established

Форуми за дискусија

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language