الترجمة- فن ومهنة » Language Industry Events & Announcements »
Proposal: General Work Conditions
ناشر الموضوع: alx
alx
alx  Identity Verified
Local time: 22:03
أنجليزي إلى فرنسي
+ ...
Aug 6, 2004

-Status (freelance vsin-house)
-Globalization (rates in India vs rates in the States)
-Deadlines and payments> accuracy
-Progress in automation and the future of human translation (maybe a cliche but such much a reality)
 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
شيلي
Local time: 17:03
عضو (2002)
إسباني إلى فرنسي
+ ...
Can you explain? Aug 6, 2004

Hi Alexandra

Can you give more details for your proposal?

You mention India and US rates as if they were the lowest and the highest, I'd quite disagree on this point, but in fact I don't understand what you're proposing.
A meeting?
A forum discussion?

Thanks for clarifying

Claudia
 
gianfranco
gianfranco  Identity Verified
البرازيل
Local time: 18:03
عضو (2001)
أنجليزي إلى إيطالي
+ ...
Please post in the Program thread Aug 6, 2004

This proposal (or a new reworded version of it) should be posted in the Program thread.
http://www.proz.com/topic/23474

Thank you
Gianfranco
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Proposal: General Work Conditions






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »