| Pages in topic: < [1 2 3] | Powwow: Bilbao - Spain
|
|---|
| |
El sábado a qué hora y donde?
a la 1 en el Iruña?
Aviso q soy despistada, así q por favor, si veis entrar a alguien mirando para todos lso lados y preguntando a quien no es, no me hagáis sufrif (q , además, soy miope)
| | | | | Identificarse... | May 28, 2003 |
Marta, una ilustre compañera de este foro, que no acudirá por estar en otro hemisferio, me pide que Por Favor te diga de ponerte la camiseta de rayas de la foto
Yo he cambiado mi foto para que se me reconozca un poco... con Fernando lo tenemos claro, como no lleve un caleidoscopio en la mano
| | | | | la 1 en el Iruña | May 28, 2003 |
Vale, ¿todos con camiseta ***a rayas***?
| | | | | Caleidoscopio | May 28, 2003 |
Buscaré uno.
A la 1 en el Iruña. Y si no, ¿a qué hora en el Abaroa?
| | |
|
|
|
Patricia, como nosotras vamos juntas la camiseta a rayas te la pones tú y yo seré "la que va con una chica que lleva camiseta a rayas", vale ?
| | | | Andrea Torre 
Spain
Local time: 18:46
Member (2004)
French to Spanish
+ ...
| Últimas noticias | May 28, 2003 |
Yo llevaré una camisa de lunares...jejeje...
Bueno, la reserva ya está hecha para las 14:30. Pienso que entre pitos y flautas no llegaremos antes al restaurante. A las 13:00 en el Iruña.
Otra noticia de última hora: Eñaut no puede venir...qué le vamos a hacer...Así que seremos 5. Bueno, no está mal ¿no? Nos lo vamos a pasar bien, estoy segura y ¡lo repetiremos!
Lo dicho, nos vemos el sábado.
¡Ah! El parking más cercano al Iruña es el de la plaza del Ensanche.
| | | |
Chicos, estoy con la lumbalgia de la muerte. No se q me ha pasado, pero casi no me puedo mover (ya veis, la más joven y la más jodida)
Mañana veré cómo me levanto para poder ir.
Os di mi nº de móvil, así q si véis q tardo en llegar al Iruña, lllamadme por si acaso ( o dejadme un móvil para localizar a alguien)
| | | | Andrea Torre
Spain
Local time: 18:46
Member (2004)
French to Spanish
+ ...
| ¡¡Qué mala suerte!! | May 30, 2003 |
¡Espero que se te pase Marta! Mi nº de móvil es 652 71 94 15. De hecho se me olvidó darlo por si acaso.
Bueno pues nada, espero verte mañana, cruzaremos los dedos... Bsos.
| | |
|
|
|
| ¡Cuídate Marta! | May 30, 2003 |
A ver si mañana estás resplandeciente... o aunque estés un poquito achacosa ya te cuidamos
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Bilbao - Spain | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
