Freelance translators » английский => японский » Право/Патенты » Носители информации / Мультимедиа » Page 1

Below is a list of английский => японский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Носители информации / Мультимедиа. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

156 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
celiacheung85
celiacheung85
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Turner Nelson
Turner Nelson
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Japanese, Music, Media, technology, subtitles
3
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
4
Chika Suzuki
Chika Suzuki
Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata) Native in японский
Japanese, English, Translation, transcription, software, website, localization, media, social science, technology, ...
5
Masako Kawata
Masako Kawata
Native in японский Native in японский
Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
6
Yumi Izuhara
Yumi Izuhara
Native in японский Native in японский
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Телекоммуникации, Интернет, электронная коммерция, ...
7
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in японский Native in японский
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
8
Kyoko Matsumoto
Kyoko Matsumoto
Native in японский Native in японский
English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...
9
Kaori Myatt
Kaori Myatt
Native in японский Native in японский
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
10
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in вьетнамский Native in вьетнамский
ArrayМедицина: Кардиология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Топогеодезические работы, SAP, ...
11
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
12
Renae Sweis
Renae Sweis
Native in английский Native in английский
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа
13
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
Japanese, computers, technology, software, localization
14
ATSUSHI KANAI
ATSUSHI KANAI
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
15
ikeda45
ikeda45
Native in японский Native in японский
software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
16
yg3555
yg3555
Native in японский Native in японский
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Компьютеры (в целом), Искусства, ремесла, живопись, Автомобили / Автомеханика, ...
17
Makoto NOMURA
Makoto NOMURA
Native in японский Native in японский
Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
18
Midori Goto
Midori Goto
Native in японский Native in японский
ArrayПроизводство, Автомобили / Автомеханика, Автоматика и робототехника, Информационные технологии, ...
19
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in японский Native in японский
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
20
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in итальянский Native in итальянский
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => японский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.