The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Computers (general) Translation Glossary

English term		French translation
self testing		autocontrôlé

self-help		aide automatique/ auto-assistance

self-lam label		étiquettes auto-plastifiantes

Sender Tid.(banking)		Numéro d'identification du terminal de l'envoyeur

sensitive stroke feedback.		à retour de force haptique

Sensitivity marker		marqueur de critère de diffusion

sequence communication		communication séquentielle (de séquence)

serial device server		serveur de périphériques série

serials		numéros de série

server rack		armoires pour serveurs

server resident multidimensional databases		bases de données multidimensionnelles résidant sur le serveur

Server Side Header		header bidding sur le serveur

Session ID Spool		spoule d'identification de la session

set builder		créateur, concepteur (création, conception) d'ensembles

set points		valeurs (points) de consigne

SFA		Automatisation des forces de vente

Shadow Mapping		shadow mapping

shaped into		transformé(e) en

shared student		compte étudiant partagé	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
sheepdips		stations de décontamination

shelf ram		chariot du système d'étagères

Shell		interpréteur de commandes

Show Playback Computer		ordinateur d'affichage des retours	Sylvie LE BRAS
Entered by: Sylvie LE BRAS
show-stopper		bogue bloquant

sidebar		barre latérale

sigdash		deux tirets et un point	Florence Bremond
Entered by: Florence Bremond
signs and flyers		pancartes et prospectus

simulating		de simulation

sine		code d'identification

Single GPS track		Trace GPS individuelle / une seule trace GPS

single liner		aligneur

Single source publishing		publication à partir d'une source unique

single-view-of-customer		vision unique du client	Alain Alameddine
Entered by: Alain Alameddine
singling out		authentification unique

SIP is a/an ________ layer signaling protocol		protocole de signalisation de couche

sit off		se trouver en dehors	Premium✍️
Entered by: Premium✍️
sit on top of everything		reposant sur le tout

sizable chunk of data		une partie importante des données

skip navigation links		Sauter (ignorer) les liens de navigation

Skip-free movies		vidéos fluides/sans à-coups	Claire Mendes Real
Entered by: Claire Mendes Real

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...