Translation Glossaries from the Web

Internet juridique: les sites web incontournables: une liste de liens et d'outils de recherche d'une richesse inou�e

Glossary on the educational System in the Federal Republic of Germany - E/D/F

Alles über Kunst, Deutsch einsprachig

Updated in December, 1998, to include quite a few economic terms, and many terms from Medieval Islam.

Includes not many terms, but the ones mentioned are pretty well explained.

http://neurolab.jsc.nasa.gov/glosscd.htm http://neurolab.jsc.nasa.gov/glosseh.htm http://neurolab.jsc.nasa.gov/glossim.htm http://neurolab.jsc.nasa.gov/glossnr.htm http://neurolab.jsc.nasa.gov/glosssz.htm I was unable to find a central link for the glossary. In fact, I had to search for all the pages by trying different letters in the URL u... View more

Israeli site. Very useful for Internet application environment translations. A feature exists to improve what they do if you find an error in the output.

Useful glossary (Português) about movie related terms used to shoot films and by scriptwriters, including several expressions which are not translated from english.

Dictionnaire FR - DE - EN Tout sur le vélo!

Great guide for dummies about wind energy in Danish, German, English, French and Spanish. The guide for kids is facinating!

Excellent for finding specialized agricultural vocabulary, as well as species of plants and animals. Limited but to the point.

I found this dictionary very clear and interesting and would say it is essential.

An English monololingual legal glossary.

A German monolingual glossary of terms relating to eye conditions (with some illustrations).

A useful German monolingual construction glossary.

Mein Eindruck: Nicht Vollständigkeit ist das Ziel, sondern eher Hintergrundwissen und kritische Anmerkungen. Hoher Unterhaltungswert! "Begriffe. Hintergründe. Werbekauderwelsch. Informationen. Technik. Worthülsen. " Beispiel BONANZA Nein, nix mit Ponderosa, Cartwrights, Hoss und Little Joe. Hier geht es um Kinderfahrräder, die in den sechzig... View more

Uitleg en commentaar over begrippen die in de HiFi techniek en de elektronica in het algemeen gebruikt worden. 31.7.04

Satelliet-Glossarium Van AC3 tot Zonne-Eclips

The Heidelberg website glossary explains, in alphabetical order, a multitude of terms relevant to printing, as well as some terms used in Heidelberg's product catalogue. Simply click on the letter of your choice to access the information you need. Also PDF-doc.

This is a NICE financial glossary with not only Spanish>English equivalents, but also good descriptions of what these terms actually mean.

EN<>GR glossary - computer systems

This is a glossary I've made together with my peers when working on papers about Cardiology. There are technical terms, as well as other words, not terms, but useful when translating these type of texts.

french

Italian-English food glossary

A Hypermedia Glossary of Genetic Terms

An authoriative dictionary of birdwatching terminology. You may view the topics alphabetically or you may search for topics that begin with a string.

Très utile pour comprendre le matériel d'aéronautique militaire.

It is a downloadable glossary for management terms issued by the Arab Regional Office of International Telecommunications Union.

Petit glossaire du bibliophile et de l'amateur de livres.

Wissen.de is a great website with a very rich content. It offers you the opptortunity to find accurate documentation related to very wide fields of interests. Above all, the dictionary category is very handfull for german translators, who may find it quite useful. It has a lot of different dictionaries, targeted from/to different languages from/... View more

Pretty helpful for people, who are translating material that involves water.

A glossary on Antiques with definitions boths in english and french (styles, woods employed in furniture woodworks (furniture), crafts, embroidery, etc.).