This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. ProZ.com personal glossaries
  2. Public glossaries
  3. Subtitling_Word Games / Altyazı_Kelime Oyunları

Dullard or mullard, I don't care. Mankafa mı, kocaman kafa mı, umurumda değil.

Creator:
Özgür Salman
Özgür Salman
Language pair:anglais vers turc
Definition / notes:Orijinal metin:

-Oh, he was the quintessential dullard.
-Well, dullard (mankafa) or mallard, I don't care!

İkinci cümlenin Türkçe altyazısı:

Mankafa mı, kocaman kafa mı, umurumda değil.

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search