key grip бригадир дольщиков

Creator:
Language pair:English to Russian
Definition / notes:главный механик операторской тележки (dolly), который контролирует работу группы механиков и подчиняется оператору-постановщику (а в некоторых странах - и владеет кинооборудованием)

(Толкование взято из кн. Эми Вильярехо "Фильм. Теория и практика", изд. "Гуманитарный Центр", Харьков, 2015)
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search