Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 2 '23 eng>rus EGF Blemish Balm тональное средство/«бальзам красоты»/BB-крем c EGF (эпидермальным фактором роста) pro closed ok
- Jan 25 '21 eng>rus Mustelic/Palmitic Triglyceride куницеобразные (лат. Mustelidae) / триглицерид пальмитиновой кислоты pro closed no
4 Sep 5 '18 eng>rus derived mistranslation pro closed ok
4 Mar 11 '18 eng>rus double-tap worthy look вы добьетесь потрясающих результатов/ потрясающего количества лайков / море лайков pro closed ok
- Dec 20 '17 eng>rus go-to, go-and-glow, float-on предложение pro closed no
- Jul 5 '17 eng>rus Semi-occlusive silicone gel образуя полуокклюзионнную, фильмообразную (=тонкого слоя?), невидимую барьерную пленку для защиты pro closed no
- Apr 20 '17 eng>rus goat foot applicator doe foot applicator (lip gloss)/бархатный аппликатор блескa для губ pro closed no
- Apr 12 '17 eng>rus recalls materials such as leather берет свое начало от / но лучше: возвращается к pro closed no
- Nov 24 '16 eng>rus waterline Ватерлиния или внутренняя линия роста ресниц/Нанесение подводки по ватерлинии pro closed ok
- Sep 20 '16 eng>rus Vaporisateur распылитель (жидкости); распылитель-опрыскиватель pro closed ok
Asked | Open questions | Answered