Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 30 '15 rus>eng дирекция тяги directorate of traction pro closed ok
- Apr 30 '15 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 25 '14 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 13 '13 rus>eng разноуровневые экономики divergent economies pro closed no
- Sep 27 '13 rus>eng имидж profile easy closed no
- Sep 27 '13 rus>eng Стоимость услуги за бронирование составляет A __ reservation fee is required for each ... easy closed ok
4 Jul 2 '13 rus>eng понимает на личном примере understands them from personal experience pro closed no
- Apr 29 '13 eng>rus to compound (в данном конткесте) договариваться о частичном погашении основной суммы/долга pro closed no
- Apr 29 '13 rus>eng проявляется в том, что skip it pro closed ok
4 Apr 29 '13 rus>eng благотворительное дело семьи the family's charitable work pro closed no
- Apr 29 '13 rus>eng защитил диссертацию на соискание ученой степени defended his dissertation for a Candidate of Legal Sciences degree pro closed no
4 Apr 29 '13 eng>rus scalding coffee Аппарат для подогрева кофе без электричества pro closed no
- Apr 29 '13 rus>eng выпускники приютов orphans/children leaving the orphanage pro just_closed no
- Apr 26 '13 rus>eng интеллигентность transliterate and add a footnote pro just_closed no
- Apr 21 '13 rus>eng увядающие деревья shedding trees pro closed no
4 Apr 21 '13 rus>eng ИАС МЛГ nformation-Analytical System of Aircraft Airworthiness Monitoring pro closed no
4 Mar 12 '13 rus>eng отстреливаться drop off pro closed no
4 Mar 12 '13 rus>eng загонная охота driven hunt pro closed no
- Nov 15 '12 rus>eng писАться кровью a labor of blood, sweat and tears pro closed ok
- Aug 26 '12 rus>eng заставил обдумать много вещей made me think about many things pro closed ok
- Jul 27 '12 rus>eng Дожили… this is what we've come to... pro closed ok
- Jul 6 '12 rus>eng проголосовать обеими руками they will vote enthusiastically pro closed ok
- Jul 4 '12 eng>rus Permeation resistant gloves Перчатки, защищающие от химикатов pro closed ok
- Jul 4 '12 rus>eng скорее rather pro closed no
- Jun 30 '12 eng>rus Token asian см. pro closed no
- Jun 25 '12 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 25 '12 eng>rus gf/d grade GF/D pro closed no
4 Jun 13 '12 eng>rus D.O.Y.E. Налоговая инспекция г. Салоники pro closed ok
- Jun 12 '12 rus>eng навигационный шрифт [public] signage typeface pro open no
- Jun 10 '12 rus>eng Опекунский совет Board of Trustees pro closed ok
4 Mar 3 '12 rus>eng процедура установления инвалидности disability certification process pro closed no
- Feb 28 '12 rus>eng художник в душЕ painter at heart pro closed ok
- Feb 24 '12 rus>eng выйти на авансцену take center stage pro closed ok
4 Feb 24 '12 rus>eng бардак и лабуда chaos and nonsense pro closed ok
- Feb 20 '12 rus>eng кормили, поили, очень сладко им стелили made their meals and gently tucked them in at night pro closed no
- Jan 30 '12 rus>eng вступившим в законную силу приговором facts were established in the judgment of the court pro closed ok
4 Jan 30 '12 rus>eng иезуитский опыт machiavellian/cunning pro closed no
- Jan 26 '12 rus>eng Гр-н ст citizen, article... pro open no
4 Jan 23 '12 rus>eng со всеми вытекающими из этого последствиями with all the ensuing consequences pro closed no
4 Jan 16 '12 rus>eng демонстративно выступать purports to support pro closed no
- Jan 9 '12 rus>eng он не чует нервы dulled nerves pro closed ok
4 Jan 9 '12 rus>eng которое готово было полезть из ушей was coming out of his ears pro closed no
- Jan 9 '12 eng>rus since last visit last visit to the doctor pro closed no
- Jan 9 '12 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jan 9 '12 eng>rus Do not iron bone пластинки, или см. pro closed no
- Jan 8 '12 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 7 '12 rus>eng Берегите природу, вашу мать! Protect Motherfucking Nature! pro closed no
3 Jan 6 '12 rus>eng Констатирующий и формирующий (преобразующий) эксперимент summative and formative assessment pro closed no
- Jan 5 '12 rus>eng получить закалку 5 years at sea made me tough pro closed ok
- Jan 2 '12 rus>eng Захрустел огурцом eat a crunchy pickle pro closed no
Asked | Open questions | Answered