Freelance translators » словенечки на англиски » Општествени науки » Кино, Филм, ТВ, Драма » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Attila Szabo Native in унгарски , словенечки	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
2	Pavle Perencevic Native in српски	Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
3	Davor Sišul Native in хрватски	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
4	Lillian Popmijatov Native in српски	gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
5	Tina Lah Native in словенечки	Array
6	Ivana Williams Native in словенечки	slovenian, manuals, instructions, EU, art, prose, social sciences, technology, IT, subtitling, ...
7	Saša Horvat Šimonka Native in словенечки	english to slovenian, translation, translator, english, slovenian, croatian, slovene, prevajanje, prevod, prevajalec, ...
8	Tamara Maricic Native in словенечки	EU legislation
9	Jan Kovačič Native in словенечки	slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
10	Jan Jug Native in словенечки	English, Slovak, Slovene, IT, technology, fun electronics, film, music, apps, manuals, ...
11	Linguainfo Services Native in англиски (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
12	LinguaVox Native in шпански , француски	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13	Helena Koželj Native in словенечки	economics, translate Slovenian, certified translations, certified translator for Slovenian, certified translator for Slovene, Slovenian translator, Slovene translator for business, sworn translator for Slovenian, sworn translator for Slovene, accounting translations, ...
14	Miroslav Mrković Native in хрватски (Variants: standard, Bosnian)	serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
15	Astrite Humski Native in албански	Management, Business, Law, Healthcare, Fashion
16	Lirka Native in англиски (Variant: US) , словенечки	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
17	Bruno_B Native in англиски , словенечки	bilingual, marketing, content, financial, insurance, banking, English, Slovenian
18	Livija Rojc Štremfelj Native in словенечки	English, seo texts, PR articles, appliances, science,
19	Matt Sundakov (X) Native in руски , англиски	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
20	Petra Zrilic Popovic Native in словенечки	slovenian, english, croatian, slovenian translation, slovenian translations, english to slovenian, slovenian to english, croatian to slovenian, slovenia, slovenian translator, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,529,200 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.