Freelance translators » шпански на португалски » Маркетинг » Компјутери (општо) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Fernando Maciel Native in португалски (Variant: Brazilian) , англиски	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
122	LinguaVox Native in шпански , француски	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
123	Maria Carl Native in португалски (Variant: European/Portugal) , француски	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
124	Carinne Sá Native in португалски (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, French, Spanish, Law, Finance, Documents, Medical, Academic
125	Claudia Figueiredo Native in португалски (Variant: European/Portugal)	TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
126	Nuno Rosalino Native in португалски	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
127	Catarina Ramos Native in португалски (Variant: European/Portugal)	translation, localization, proofreading, editing, copywriting, technology, IT, software, hardware, articles, ...
128	Francis Kastalski Native in португалски	SAP terminology localization orchids timely accurate good communication skills
129	Luiza Dias Native in португалски (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
130	Josimar Araújo Native in португалски (Variant: Brazilian)	Array
131	Marise Carvalho Native in португалски	English, Portuguese, Spanish, professional translations, proofreading, experience, fast translator, efficient work, detail-oriented, technical documents, ...
132	Adriana Navarro Native in португалски (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
133	LinguaTransl Native in шпански , англиски	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
134	Judith Sakhri Native in англиски , португалски	ArrayПраво (општо)
135	Oliver Simões Native in португалски	portuguese translator, english to portuguese translator, literary translator, translator, banking, business translation, e-commerce, education, marketing, tourism, ...
136	Inês Cardeira Native in португалски	freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...
137	Ana Cravidao Native in португалски (Variant: European/Portugal)	tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
138	Joao Correia Native in португалски (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translator, Translation, Portuguese, Native, Oil, Gas, Technical, IT, Engineering, Arts, ...
139	ANTONIO RODRIGUEZ Native in англиски (Variants: British, US) , шпански (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
140	João Lino Native in португалски , англиски	portuguese, english, translation, low rates, videogames, localization, computers, social sciences, fast

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,522,400 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.