Freelance translators » шпански на португалски » Маркетинг » Инжинерство: Индустриско инжинерство » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eduardo Escolar Native in шпански	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
2	Veronica La Falce Native in германски (Variant: Germany) , португалски (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Free and sworn translation
3	ANDREA MORETTO Native in португалски (Variant: Brazilian)	tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
4	Paula Moreira Native in португалски (Variant: European/Portugal)	portuguese, food industry, aeronautic, sport, SEO translation
5	Hubert Schwarzer Native in германски , португалски (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
6	Roberto Aresta Ribeiro Native in португалски	instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
7	HughDESS Native in француски	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
8	Oscar Segal Native in шпански (Variant: Argentine) , англиски	Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
9	Davidson G O Fatima Native in португалски (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
10	Ines Neuparth Native in португалски (Variant: European/Portugal)	ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
11	Maria Correia Native in португалски (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan)	european portuguese, brazilian portuguese, english, spanish, technology, electronics, mechanics, telecommunications, oil, gas, ...
12	CSimao Native in португалски (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
13	wordsystem Inc Native in англиски (Variant: French)	Array
14	Fernando Maciel Native in португалски (Variant: Brazilian) , англиски	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
15	Antonia Sousa Native in португалски	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
16	Gustavo Seabra Native in португалски (Variant: Brazilian)	language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
17	Hari Cavalcante Native in португалски (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Bilingual Translations, Multilingual Projects, Brazilian Market Expertise, Portuguese Localization, Professional Translator, Linguistic Expertise, Freelance Translator, Accurate Translations, Fast Delivery Translations, Client-Oriented Translation, ...
18	sandra carrazzoni Native in шпански (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
19	THAIS PEREIRA GOMES Native in португалски (Variant: Brazilian) , арапски (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
20	Myrelle de Miranda Pacheco Native in португалски (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,537,100 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.