Freelance translators » шпански на португалски » Маркетинг » Механика / Машинско инжинерство » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Teresa Lopes Native in португалски	ArrayМедиуми / Мултимедија, Медицина: Фармацевтски производи, Психологија
22	Roberto Aresta Ribeiro Native in португалски	instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
23	Adrieli Martins Native in португалски (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, spanish, marketing, education, business, IT, legal, technical translation, energy, ...
24	Jefferson Azevedo Native in англиски (Variant: US) , португалски (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
25	Angela Zanelato Native in португалски (Variant: Brazilian)	ArrayТекстил / Облека / Мода, Медицина: Здравствена заштита, Медицина (општо)
26	Joana Amores Native in португалски (Variant: European/Portugal)	tradução, translation, technical translation, traduções técnicas, revisão, editing, serviços de tradução, translation services, traduções
27	Lucia Dacruz Native in португалски (Variant: Brazilian)	ArrayМедицина: Инструменти, Медицина: Фармацевтски производи, Медицина: Стоматологија, Медицина: Кардиологија, ...
28	Giselle Unti Native in португалски , француски	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
29	Sindia Alves Native in португалски , француски	português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
30	ANDREA MORETTO Native in португалски (Variant: Brazilian)	tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
31	Bruno espalha Native in португалски (Variant: European/Portugal)	Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
32	Jose Ruivo Native in португалски (Variant: European/Portugal)	Software User Interface
33	Augusto Rochadel Native in португалски (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazil, EN-PT, Translation, Finance, Marketing, Economics, Business, Technical, Games, ...
34	Luís Hernan Mendoza Native in португалски (Variant: Brazilian)	French into Brazilian Portuguese + Professional Translator, Français vers Portugais Brésilien + Traducteur Professionnel, Francês para Português do Brasil + Tradutor Profissional, Human Sciences, Sciences Humaines, Ciências Humanas, Tourism, Tourisme, Turismo, Environment, ...
35	Carla Almeida Furtado Native in португалски (Variants: Brazilian, European/Portugal) , англиски , француски (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
36	Anne Savaris Native in италијански , португалски	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
37	Antonia Sousa Native in португалски	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
38	Marlene Vilela Native in португалски	Portuguese, Português, Portugiesisch, Technical Manuals, Travel Guides, Tourism, Insurance, International Transportation, Versicherungen, Seguros, ...
39	Eduardo Costa Native in португалски (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
40	Brigith Guimarães Native in португалски (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,540,600 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.