Freelance translators » турски на англиски » Наука » Компјутери: Хардвер » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Bahadır Agas Native in турски	turkish, translator, toronto, canada, experienced turkish translator, turkish translator, turkish linguist, turkish translation, turkish localization, software localization into turkish, ...
62	ezgi yılmaz Native in турски	Array
63	Duygu Mengioğlu Native in турски	turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
64	Oguzhan Özdemir Native in германски , турски	german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...
65	Pinar Celik Native in турски	English to Turkish translator, Translation, interpretation, Native Turkish translator, Freelance Turkish translator, Professional Turkish translator, English to Turkish translation, Turkish Technical translation, Turkish Technical translator, Turkish Legal translation, ...
66	Ozge Gonenc Native in турски	Turkish, English, Translation, Interpretation, Localisation, Healthcare, Medical, interpreter, immigration, migrant healthcare, ...
67	SEZA KAYMAK Native in турски	Castellano, turco, turkish, español, del inglés al turco, del español al turco, del turco al español, del turco al español, interpretación turquía, traducción al turco, ...
68	Sarper Yaşar Native in англиски (Variants: US, British)	English to Turkish translation in engineering, psychology and general since 1990 along with study of college, engineering and Comp Sci.
69	Emre Demiray Native in турски	turkish, english, computers, technology, software, hardware, consumer electronics, smart devices, smartphones, telecommunications, ...
70	Dilek Yigit Native in турски	Turkish translator, Turkish medical translation, Turkish website translation, Turkish website localization, Pharmaceuticals translation, Medical translator, Clinical Trial Translator, Turkish Clinical Trial Translator, IFU Translation, Localization, ...
71	Zulfe Eyles Native in англиски , турски	Array
72	Aybige Alpayım Native in турски	Turkish, Turkish translator, English to Turkish, Turkish to English, Advertising, Business Administration and Management, Business Marketing, Law, Legal, Economics, ...
73	RAFET SALTIK Native in турски	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
74	Nurhayat KOKLU Native in турски	Turkish to English, English to Turkish, Turkish Technical Translator, Medical Devices, Pharmaceuticals, Automotive, Office Machines, Ship, Sailing, Ship Construction, ...
75	altugk Native in турски (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish, IT, computers, network, software, localization, quality management, quality assurance, mining, training manual, ...
76	MehmetOztan (X) Native in турски	Array
77	Gary Raymond Bokobza Native in англиски , шпански	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
78	salim kurt Native in турски	Array
79	Melike Sarıçam Native in турски	Turkish, technology, software, localization, proofreading, editing, finance
80	Emin Arı Native in турски	software localization, web site localization, manual translation, Mechanical Engineering, Automotive, computer, IT, hardware, localization, proof reading, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,534,500 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.