Freelance translators » турски на англиски » Наука » Општо / Разговор / Честитки / Писма » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Onur Koyunlu Native in турски	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
2	Ersin Yandık Native in турски	Technical, technology, computer, software, software localization, energy, IT, transportation, engineering, user manuals, ...
3	Saner Yuzsuren Native in турски	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
4	Syllabia Native in англиски	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5	Aziz Kural Native in турски	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
6	Nader Pourbagher Native in азарбејџански , персиски (фарси)	Array
7	Sinan Alpertonga Native in турски (Variant: Standard-İstanbul ) , англиски (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
8	Neda Namvar Kohan Native in персиски (фарси)	Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
9	Nihan Pekmen Native in турски	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
10	chevirmen Native in англиски , турски	Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
11	Elif Gunay Native in турски	Array
12	Aminjon Hasanov Native in тајик , руски	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
13	Berk Ozen Native in турски	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
14	Ali Yucel Native in турски (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
15	Almash Dzhorobaeva Native in киргистански , руски , узбечки	Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
16	Hannah Park Native in корејски (Variant: South Korea) , англиски (Variant: UK)	Array
17	hfilik Native in турски	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
18	Baran Keki Native in турски (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish Translation, Turkish Translation, Turkish Translator, Turkish Sworn Translator, English to Turkish Legal Translation, Certified English to Turkish Translation, English to Turkish Localization, English to Turkish Technical Translation, American Translators Association, Certified Turkish Translator, ...
19	Duygu Türer Native in турски	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
20	ATIL KAYHAN Native in турски	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...

Преведувачите, како и толкувачите, овозможуваат комуникација меѓу различни култури преку преведување од еден на друг јазик. Преведувачите работат со пишани текстови, како спротивни од усниот збор.

Преведувањето подразбира многу повеќе отколку едноставно, збор по збор, предавање на еден јазик во друг. Преведувачите мора целосно да ја разбираат тематиката на тектот што го преведуваат, како и културите поврзани за појдовниот и целниот јазик.

Со повеќе од 300 000 регистрирани преведувачи и толкувачи, ProZ.com е најголемата онлајн база на јазични професионалци во светот. За да најдете преведувач, изберете јазичен пар или обидете се преку 1,528,700 напредно пребарување на преведувачи и толкувачи. Може исто така да побарате понуда на цени за специфичен преведувачки проект преку објавување на понуда за работа.