The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

هولندي إلى فرنسي علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية Translation Glossary

هولندي term		فرنسي translation
recept (ici)		"recette"
remkop		étrier
rijsysteem		système embarqué	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
Rioolveer		Furet
RONDDICHTINGRING		joint d'étanchéité circulaire
rullen		granuler	philippe vandevivere
Entered by: philippe vandevivere
sableerzand		sable de sablage
schroefbek		embout de vissage
scopebeeld		image d\'oscilloscope	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
ShA		Shore hardness A	philippe vandevivere
Entered by: philippe vandevivere
slagwijze		câblage
slijpsel van de rem		poussière de frein	Yves Cromphaut
Entered by: Yves Cromphaut
slingervrij		sans battement / voile / faux-rond	philippe vandevivere
Entered by: philippe vandevivere
slipmoment		glissement
Smeltbeveiliging		protection par fusible	Evelyne Daniline - Pleckanoff
Entered by: Evelyne Daniline - Pleckanoff
smoring		étranglement	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
snellosring		raccord rapide
snijfilter		Filtre broyeur	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
snittig		de coupe nette
spoelenset		set de bobines
stampdelen		presse à estamper/pièces à estamper
stuurkogel		rotule (de direction)	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
tandwielfrezen		fraisage d'engrenage
tappen		taraudage
technieken		des infrastructures
thermokrijt		craie (thermo-résistante ??)
toeschroeien (ici)		souder
trekrondel		rondelle
trommelflens		bride tambour
tuiband		ceinture (de cheminée)	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
uitgewassen beton		béton lavé (ou béton désactivé)
uitzetter		goulotte (de déchargement)
veercomfort		confort de suspension	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
verenkelaar		séparateur	Martine Etienne
Entered by: Martine Etienne
verseizing		déviation latérale
vezelslijpsel		poudre de fibres
voorschakeltijd		possibilité de programmer l'allumage et la durée de fonctionnement
voorverkleinen		concassage/broyage préalable	Yves Cromphaut
Entered by: Yves Cromphaut
vrije slag hebben		course libre/ espace libre/ jeu à vide
vrijloop		roue libre

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »