This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din engleză în spaniolă Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură Translation Glossary

engleză term spaniolă translation
Red with a gold FESSY of two rojo(a), con una franja horizontal dorada al centro
reduce crazing reduce la formación de microfisuras
Entered by: EirTranslations
reductive woodcut xilografía, técnica reductiva
reference libros de referencia
Registrar registrador (de colecciones) de museo
relatable comedy comedia con la que se puede identificar
removable desmontable
remove the cast form the tubs desmolda la pieza
Entered by: Laura Gómez
rendered and flat elaborado y sencillo
representational style estilo representativo
resin cast / cast resin molde de resina / resina moldeada
resist technique (ceramics) Reserva a la cera/técnica de decoración en negativo
Retains high-peaks conserva/mantiene picos (brochazos) altos
Entered by: EirTranslations
return a page responder a un mensaje
rich color palette paleta de colores variados
Entered by: SandraV
right side up al derecho
right-angled corner esquina en ángulo recto
Entered by: Yaotl Altan
rim orillo
Rise not against each other, but for each other Levantaos/levántense, no uno contra otro, sino uno para el otro
Robe manto / túnica
rolled or shaped modeling clay arcilla para modelar en rollo o en bloque
roller frame and cover esponja y armazón de rodillo
Entered by: Rebecca Hendry
rose dust rosa polvo
Rotary cutting supplies cortadores giratorios/rotatorios
Royalty-free and rights-managed images libre de derechos de autor y derechos por uso de imágenes.
run and strike representar y desmontar
running pasando/atravesando
runny paint pintura fluida / diluida
safety scissors tijeras de punta redonda
Sandstone finish acabado arenisca
scandalous new work la nueva obra escandalosa del impresionista
school crest escudo de la escuela
school-teachrish (con unos ademanes que transpiraban) didactismo
scrap wood palo de madera sobrante
scrapping the block in favor of recutting and stitching (optar por) descartar el bloque para cortar nuevamente y coser
Scrappy Pines Lap or Nap Quilt manta (pequeña) con motivos de pinos
scratch knife plumilla para raspado
scrimshaw talla/grabado
SEAGRASS STOOL banco/taburete de algas, juncos
Entered by: sandra carrazzoni
Seam allowences márgenes de costura
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search