Translation glossary: Business Advertising

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 226
« Prev Next »
 
定牌包装packing of nominated brand 
Chinese to English
定型耐久durable modeling 
Chinese to English
冬暖夏凉cool in summer and warm in winter 
Chinese to English
防缩shrink-proof 
Chinese to English
防水、防震、防磁waterproof, shock-resistant and antimagnetic 
Chinese to English
防皱crease-resistance 
Chinese to English
防病治病,延年益寿to prevent and cure diseases, and to have a long life. 
Chinese to English
芳香开窍,理气止痛removing obstruction, smoothing circulation and stopping pains. 
Chinese to English
方便商品convenience goods 
Chinese to English
方便生活bringing more convenience to the people in their daily life; providing amenities for the people; making life easier for the population 
Chinese to English
方便群众making things convenient for the people; to suit the people\'s convenience 
Chinese to English
方便顾客making things convenient for customers 
Chinese to English
富有浓厚诗情两画意rich in poetic and pictorial splendor 
Chinese to English
富有弹性high resilience 
Chinese to English
各式俱全wide selection; large assortment 
Chinese to English
瑰丽多彩pretty and colourful 
Chinese to English
光洁度高highly polished 
Chinese to English
顾客是我们的皇帝We take customers as our Gods. 
Chinese to English
顾客第一Customers first 
Chinese to English
工艺精良sophisticated technologies 
Chinese to English
供不应求in short supply; demand exceeding supply 
Chinese to English
规格齐全a complete range of specifications; complete in specifications 
Chinese to English
货色齐全goods of every description are available. 
Chinese to English
货源充足ample supply and prompt delivery 
Chinese to English
花色入时fashionable patterns 
Chinese to English
花样繁多a wide selection of colours and designs 
Chinese to English
华丽臻美beautiful and charming 
Chinese to English
回味隽永pleasant in after-taste 
Chinese to English
价谦物美high quality and inexpensive; less expensive, high quality goods; high quality and low overhead 
Chinese to English
价格适中moderrat cost 
Chinese to English
价格公道reasonable price; street price; moderate price 
Chinese to English
技术先进modern techniques 
Chinese to English
技艺精湛exquisite craftsmanship; fine craftsmanship 
Chinese to English
戒烟making people refrain from smoking 
Chinese to English
洁白如玉jade white 
Chinese to English
洁白透明pure white and translucent 
Chinese to English
洁白纯正pure whiteness 
Chinese to English
结构坚固sturdy construction; firm in structure 
Chinese to English
节日送礼之佳品ideal gift for all occasions 
Chinese to English
久享盛名with a long standing reputation 
Chinese to English
居同类产品之魁首to rank first among similar products 
Chinese to English
居家旅行,工矿必备之良药an indispensable sovereign remedy for home, travelling, factories and mines. 
Chinese to English
具有中国风味possessing Chinese flavours 
Chinese to English
具有传统风味特色distinctive for its traditional properties 
Chinese to English
精打细算be shrewd in money matters; careful calculation and strict budgeting 
Chinese to English
经久耐用durable in use; durable service 
Chinese to English
经久耐用structural durabilities 
Chinese to English
客商第一,信誉第一clients first, reputation first 
Chinese to English
款式多样a great variety of models 
Chinese to English
款式活泼端庄vivid and great in style 
Chinese to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search