Translation glossary: Medicine Science

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 651-700 of 813
« Prev Next »
 
Sehstärkevalori diottrici / diottrie (necessarie) / correzione (necessaria) 
Da Tedesco a Italiano
Sequenza d acquisizione TSE, IR, DWITSE, IR, DWI-Sequenzen (Turbo Spin Echo, Inversion Recovery, Diffusion Weighted Images) 
Da Italiano a Tedesco
setting of intracavitary diseaseambito di una patologia intracavitaria 
Da Inglese a Italiano
sight training centercentro per la riabilitazione visiva 
Da Inglese a Italiano
Silierkettecatena di insilamento / catena dell'insilato 
Da Tedesco a Italiano
Silikatverbindungensilicati / composti silicati / gel silicati 
Da Tedesco a Italiano
simple/complex pulp gangrenegangrena pulpare semplice/complessa 
Da Inglese a Italiano
simple/complex pulp gangrenegangrena pulpare semplice/complessa 
Da Inglese a Italiano
single group proportionEinzelgruppenanteil 
Da Inglese a Tedesco
single proportionEinzelanteil 
Da Inglese a Tedesco
sito d'infezioneInfektionsquelle 
Da Italiano a Tedesco
Sitzgenauigkeitcalzata precisa / ottimale - in viso 
Da Tedesco a Italiano
Sklerosierungenesclerotizaciones 
Da Tedesco a Spagnolo
small capcappuccio 
Da Inglese a Italiano
snowflakefiocco di neve 
Da Inglese a Italiano
sonicazione / sonicare (p.e. per disinfezione)sonication / to sonicate (e.g. for disinfection) 
Da Italiano a Inglese
sostanza biancaweiße Hirnsubstanz 
Da Italiano a Tedesco
sottoduralesubdurale Blutung 
Da Italiano a Tedesco
sottoporre a tampone o menoauf das Coronavirus getestet wird oder nicht 
Da Italiano a Tedesco
soviel Luft muss ich immer habenho / devo sempre avere tanto / abbastanza fiato 
Da Tedesco a Italiano
spatially uncorrelated noiserumore spazialmente non correlato. 
Da Inglese a Italiano
speaker meetingArztreferenten-Besprechung, Arztreferenten-Treffen 
Da Inglese a Tedesco
Spezialität des Verfahrensspecialità metodologica, metodo specifico, metodologia specifica, pratica specifica 
Da Tedesco a Italiano
Spiked blood culturesemocolture fortificate 
Da Inglese a Italiano
Spitalleitungconsiglio direttivo dell'ospedale 
Da Tedesco a Italiano
Spontanträgerutilizzatori occasionali di lenti a contatto 
Da Tedesco a Italiano
sporicidesporicida 
Da Inglese a Italiano
spostato verso la dolcezzacon tendencia hacia lo dulce / tendiente... 
Da Italiano a Spagnolo
Spritzbrühemiscela da erogare 
Da Tedesco a Italiano
Sprunggelenksgabelpinza malleolare 
Da Tedesco a Italiano
Standard of Care (SOC)estándar de atención (estándar de atención médica) 
Da Inglese a Spagnolo
Standard of Care (SOC)estándar de atención (estándar de atención médica) 
Da Inglese a Spagnolo
Stärkedosaggio (fisso) / composizione quantitativa 
Da Tedesco a Italiano
Stärken ringförmig angeordnet (für Gleitsichtkontaktlinsen)zone di correzione in cerchi concentrici (per lenti a contatto multifocali) 
Da Tedesco a Italiano
stärker gebündeltfocalizzata più intensamente 
Da Tedesco a Italiano
Steinfremdkörpercuerpo extraño (piedra) / en/de piedra / de aspecto "piedra" 
Da Tedesco a Spagnolo
Steinsalzsalgemma cloruro di sodio / sale da cucina 
Da Tedesco a Italiano
Steinsalzsalgemma / cloruro di sodio / sale da cucina 
Da Tedesco a Italiano
Steinzellecellula petrosa 
Da Tedesco a Italiano
Sterizona / locali di sterilizzazione 
Da Tedesco a Italiano
Sterylglycosideglucoside (in soluzione) sterile 
Da Tedesco a Italiano
Stillwasserflächenacque stagnanti, superfici di acqua stagnante, corpi idrici stagnanti (laghi, stagni, zone umide) 
Da Tedesco a Italiano
Strahlenvereinigungconvergenza / conversione dei raggi luminosi (focalizzazione) 
Da Tedesco a Italiano
Streichbewegungen / mit leichten Streichbewegungencon leggeri massaggi / con delicati movimenti 
Da Tedesco a Italiano
Stromprobeelettrogramma / misura dei parametri elettrici 
Da Tedesco a Italiano
Strumpfbandnatternserpenti giarrettiera 
Da Tedesco a Italiano
Subject Card (trial subject)Tessera Soggetto (partecipante a sperimentazione clinica) 
Da Inglese a Italiano
Summenstudien (Summationsbild 20-40)studi analitici (immagine di sommazione 20-40) 
Da Tedesco a Italiano
surgical thread liftsospensione con filo chirurgico / thread lift chirugico 
Da Inglese a Italiano
surrogate markersmarcatori surrogati 
Da Inglese a Italiano
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search