Translation glossary: EN-DE Dictionary Of Economy

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 253
« Prev Next »
 
I am sorry but the line is busy.Die Leitung ist leider besetzt. 
angol - német
I am sorry but there is no reply.Es meldet sich leider niemand. 
angol - német
I am sorry but: ...Es tut mir Leid aber ... 
angol - német
I am sorry for any inconvenience this may have caused.Sollten Ihnen Umstände entstanden sein, möchte ich mich bei Ihnen entschuldigen. 
angol - német
I look forward to hearing from you again.Gerne würde ich wieder von Ihnen hören. 
angol - német
I look forward to hearing from you soon.Ich würde mich sehr freuen, bald von Ihnen zu hören. 
angol - német
I look forward to hearing from you.Ich freue mich von Ihnen zu hören. 
angol - német
I look forward to meeting you.Ich freue mich Sie kennen zu lernen. 
angol - német
I look forward to meeting/seeing you.Ich freue mich darauf, sie zu kennen zu lernen. 
angol - német
I look forward to seeing you.Ich freue mich Sie zu sehen. 
angol - német
I look forward to seeing you.Ich freue mich darauf, sie zu sehen. 
angol - német
I look forward to working with you in the future.Ich freue mich auf unsere zukünftige Zusammenarbeit. 
angol - német
I think you have the wrong number.Ich glaube, Sie sind falsch verbunden. 
angol - német
I would appreciate it if you would ...Ich würde es zu schätzen wissen, wenn Sie ... wurden. 
angol - német
I would like to apologize for..Ich möchte mich für ... entschuldigen 
angol - német
I would like to book ...Ich möchte .... buchen. 
angol - német
I’d like to speak to Mr Scheuner please.Ich würde gern Herr Kraft sprechen. 
angol - német
I’ll connect you.Ich verbinde Sie. 
angol - német
I’ll put you through to the right person/ switchboard.Ich verbinde Sie mit der richtigen Personen / mit der Zentrale. 
angol - német
I’ll put you through.Ich verbinde Sie. 
angol - német
I’m afraid I don’t know when he will be back.Es tut mir leid, aber ich weiß nicht, wann er zurück sein wird. 
angol - német
I’m sorry but I can’t hear you very well.Entschuldigen Sie, aber ich kann Sie nicht deutlich genug hören. 
angol - német
I’m sorry there is nobody here of that name.Es tut mir leid, aber dieser Name ist hier unbekannt. 
angol - német
If you have any further questions, then please do not hesitate to contact me.Sollten Sie weitere Fragen haben, lassen Sie mich es bitte wissen. 
angol - német
If you like, I would be happy to ...Wenn es Ihnen Recht wäre, würde ich gerne ... 
angol - német
If you would like more information about ...,Falls Sie weitere Information über ... brauchen, 
angol - német
industrial goodsInvestitionsgüter 
angol - német
industrial marketingInvestitionsgüter-Marketing 
angol - német
industrial sellingInvestitionsgüterverkauf 
angol - német
interest at the rate of 300 EURZinsen in Höhe von 300 EUR 
angol - német
investeeInvestitionsempfänger 
angol - német
investeeInvestitionsempfängerin 
angol - német
investmentInvestitionsabgabe 
angol - német
investmentInvestitionsgüter 
angol - német
investmentInvestitionszulage 
angol - német
investment activityInvestitionstätigkeit 
angol - német
investment aidInvestitionshilfe 
angol - német
investment analysisInvestitionsrechnung 
angol - német
investment appraisalInvestitionsbeurteilung 
angol - német
investment balanceInvestitionszulage 
angol - német
investment bankerInvestitionsbanker 
angol - német
investment baseInvestitionsbasis 
angol - német
investment budgetInvestitionsbudget 
angol - német
investment budgetInvestitionsplan 
angol - német
investment capitalInvestitionskapital 
angol - német
investment centerInvestitionszentrale 
angol - német
investment centreInvestitionszentrale 
angol - német
investment climateInvestitionsklima 
angol - német
investment committee (IC)Investitionsausschuss 
angol - német
investment companyInvestitionsgesellschaft 
angol - német
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search