Translation glossary: Legal terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 523
« Prev Next »
 
Legal advisorkonsultan hukum 
English to Indonesian
Legal consultantkonsultan hukum ; solicitor, legal advisor 
English to Indonesian
legal forcekekuatan hukum 
English to Indonesian
Legal personperusahaan 
English to Indonesian
Legal, valid and bindingsah dan mengikat 
English to Indonesian
Legatorahli waris bukan sedarah ; beneficiary, in heritor 
English to Indonesian
Lesseepenyewa 
English to Indonesian
Lesserpemberi sewa 
English to Indonesian
Letter of attorneysurat kuasa ;power of attorney 
English to Indonesian
Letter of attorneysurat kuasa (berhubungan dengan hukum) 
English to Indonesian
Letter of proxysurat kuasa ; authorization letter 
English to Indonesian
Levieddipungut 
English to Indonesian
Levypungut 
English to Indonesian
Levy bypungutan 
English to Indonesian
Liabilitytangung jawab 
English to Indonesian
Liability insurancetanggung jawab asuransi 
English to Indonesian
Liable forbertanggung jawab 
English to Indonesian
Lien onhak tanggungan ; charge, encumbrance, security 
English to Indonesian
Limitedterbatas 
English to Indonesian
Limited partnershipperseroan komanditer, CV ; sleeping partner, passive partner, dormant partner, silent partner 
English to Indonesian
Losing partypihak yang kalah ; defeated party 
English to Indonesian
Lump sum paymentpembayaran sekaligus 
English to Indonesian
Maintaintetap menggunakan 
English to Indonesian
Make an agreementmembuat perjanjian 
English to Indonesian
Marriage covenantakad nikah 
English to Indonesian
Memorandumanggaran rumah tangga 
English to Indonesian
Memorandum of associationakta pendirian 
English to Indonesian
Memorandum of incorporationakta pendirian 
English to Indonesian
Mergerpenggabungan 
English to Indonesian
Method ofcara 
English to Indonesian
Minutes of the meetingberita acara rapat 
English to Indonesian
Mismatchperbedaan ; difference 
English to Indonesian
Mortgagehipotik 
English to Indonesian
Mutatis mutandisdengan perubahan yang diperlukan (seperlunya) 
English to Indonesian
Negative covenantshal-hal yang tidak boleh dilakukan 
English to Indonesian
Negligencekelalaian 
English to Indonesian
Notarial deedakta notaris 
English to Indonesian
Notificationpemberitahuan 
English to Indonesian
Now thereforemaka oleh karena itu 
English to Indonesian
Obeymengindahkan 
English to Indonesian
Obligatewajib 
English to Indonesian
Obligationkewajiban 
English to Indonesian
Observemengindahkan 
English to Indonesian
Obtainmenerima, berlaku 
English to Indonesian
Occurrenceterjadinya 
English to Indonesian
Official gazettelembaran Negara 
English to Indonesian
On requestjika diminta 
English to Indonesian
On the basis ofberdasarkan 
English to Indonesian
On the premisesatas tempat 
English to Indonesian
Oncepada saat ; upon 
English to Indonesian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search