8,185 registrants

CAT Tool & Software Day

Sep 29, 2014



Search registrants



Registrant demographics


Total:8,185


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (8,187) (Members shown first)
Checked in
Annette Scheler Contact directly
High-end Legal & Financial Translations
Германија
Native in германски (Variants: Swiss, Germany) Native in германски
Freelancer
MA in Linguistics, MA-in Linguistics FU Berlin, 29 years of experience
Checked in
Patricia Ferreira Larrieux Contact directly
Clinical Trials, Medical Devices, Pharma
Италија
Native in шпански Native in шпански, италијански Native in италијански
Freelancer
Alliance Française, Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-Universidad de la República del Uruguay, ITI, COM&TEC, Tremédica, CTPU, ASETRAD, 29 years of experience
Checked in
jccantrell Contact directly
Was nicht ist, kann noch werden.
Соединети Американски Држави
Native in англиски (Variant: US) Native in англиски
Freelancer
American Translators Association, ATA, IEEE, ARRL, 49 years of experience
Checked in
Cintia Caracushansky Contact directly
NEVER TOO LATE TO TRANSLATE!
Бразил
Native in англиски (Variants: US, UK) Native in англиски, португалски (Variant: Brazilian) Native in португалски, шпански Native in шпански
Freelancer and outsourcer
PUC-SP, Universidade Estácio de Sá, OTHER-Estácio de Sá, 27 years of experience
Checked in
Rosanna Palermo Contact directly
Accuracy matters - La precisione conta
Native in италијански Native in италијански, англиски (Variant: US) Native in англиски
Freelancer
Bio: Born, raised and educated in Italy. Moved to the US in 1982 and after over 20 years of climbing the corporate ladder I decided to dedicate myself exclusively to my first love: translation.
Message: Hello,
My name is Rosanna Palermo, freelancing in the Italian-English pair. I am delighted to attend this event and look forward to "meeting" you.
Checked in
Christine Andersen Contact directly
the message, not just the words
Данска
Native in англиски (Variant: UK) Native in англиски
Freelancer
Bio: Over 15 years' translation experience, 10 + years freelancing.
Native speaker of English, resident in with near-native knowledge of the country and its language.
I specialise in medical translation and informative business texts - the meaning, not just the words!
Message: Looking forward to some interesting sessions and hearing colleagues' tips and contributions
Checked in
sugrass Contact directly
Chemist / Patents / Sci-Tech translator
Native in шпански Native in шпански
Freelancer
26 years of experience
Checked in
Sebastian Witte Contact directly
Broad specialization, sound expertise...
Германија
Native in германски (Variant: Germany) Native in германски
Freelancer
Bio: Semester abroad at Universidad Autónoma de Barcelona
Graduate of Cologne University of Applied Sciences (2002)
Some experience translating in-house (2003)
Full-time freelance translator since 2003
Presently in charge of a registered translation company shared with ...
Message: Degreed and court-certified translator with 11 yrs of experience.

Put the best work in.

Let's have a great day together.
Checked in
Nita Shah Contact directly
Experienced and dedicated professional
Соединети Американски Држави
Native in гујарати Native in гујарати, хинди Native in хинди
Freelancer
26 years of experience
Checked in
Maryia Anishchankava Sometti Contact directly
AIIC Russian/Belarusian interpreter
Италија
Native in руски Native in руски, белоруски Native in белоруски
Freelancer
Bio: Professional consecutive and simultaneous interpreter
Checked in
Adar Brauner Contact directly
Lawyer, linguist, legal translations
Израел
Native in италијански Native in италијански, еврејски Native in еврејски
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Teresa Avellino Contact directly
Quality, communication, and timeliness
Native in англиски Native in англиски, италијански Native in италијански
Freelancer and outsourcer
28 years of experience
Checked in
Isabelle Dubé Contact directly
25 years of experience in technical
Канада
Native in француски (Variant: Canadian) Native in француски
Freelancer
University of Montreal, Canada, BA-University of Montreal, ATA, OTTIAQ, 37 years of experience
Checked in
Carolina Carabecho Contact directly
Founder of LexiGLossa
Native in шпански Native in шпански, англиски Native in англиски
Freelancer
Universidad del Salvador, OTHER-Universidad del Salvador, ATA, CTPCBA, AATI, 29 years of experience
Checked in
Karin M. Stoeten-Verbeek Contact directly
The Key to Your Translations
Холандија
Native in холандски Native in холандски
Freelancer
Message: Available for Medical Translations EN/NL
Checked in
Erik van Vliet Contact directly
Clear, accurate language matters�especially when meaning, safety, and credibility are on the line.
Холандија
Native in холандски 
Freelancer
Bio: Native speaker of Dutch. Studied biology (molecular physiology) at the University of Nijmegen, with extensive use of English study materials. Excellent computer skills including office software, translation tools and internet research. ATA certified, which includes cont...
Checked in
Anette Hilgendag Contact directly
A passion for words
Шпанија
Native in германски (Variant: Germany) Native in германски
Freelancer
Spain:Escuela Oficial de Idiomas, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Univ. Passau, APTIC, TRIAC, ASETRAD, 27 years of experience
Checked in
Rasa Raceviciute Contact directly
Native Lithuanian translator with MA in Linguistics and Translation, 20+ years experience,
Native in литвански 
Freelancer
University of Vilnius, Faculty of Phylology, Depar, MA-University of Vilnius, 23 years of experience
Checked in
Marc Rizkallah Contact directly
EN/FR/SP/IT --> EN/FR -- Technical
Бугарија
Native in француски (Variant: Canadian) Native in француски, англиски (Variants: Canadian, US) Native in англиски
Freelancer
ProZ, 18 years of experience
Checked in
Güzide Arslaner Contact directly
Linguistic and sophisticated background
Турција
Native in турски (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турски
Freelancer
Hacettepe University, MA-Hacettepe University, European Society for Translation Studies, Int. Association for Translation and Intercultural Studies, American Association for Applied Linguistics, American Copy Editors Society, IEEE Computational Intelligence Society, 22 years of experience
Checked in
Monika Sommerfeld Contact directly
Quality and Reliability
Соединети Американски Држави
Native in германски Native in германски
Freelancer
University of Heidelberg, MA-University of Heidelberg, Germany, 30 years of experience
Checked in
Wolfgang Friesel Contact directly
Know your language by heart
Германија
Native in германски Native in германски
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Giorgio Antonio Peraldini Contact directly
quality translations since 1988
Италија
Native in италијански Native in италијански
Freelancer
Bio: Italian native freelancer with 26 years' experience.
Checked in
Toralf Mjelde Contact directly
Freelance translator specializing in marketing/PR, media/film/TV, and travel/tourism
Native in норвешки 
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Bond University , ATA, 19 years of experience
Checked in
Laurel Clausen Contact directly
Professionally Qualified Trans/Interp
Соединети Американски Држави
Native in англиски Native in англиски
Freelancer
Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, 20 years of experience
Checked in
Claudia Flanner Contact directly
Обединето Кралство
Native in германски (Variants: Austrian, Germany) Native in германски
Freelancer
MA-Swansea University, ITI, CIOL, 15 years of experience
Checked in
Laura Navetta Contact directly
Highly qualified experienced translator
Италија
Native in италијански Native in италијански
Freelancer
Université Charles de Gaulle - Lille 3, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Advanced School for Interpreters and Translators (SSLMIT Forlì - University of Bologna), AITI, 16 years of experience
Checked in
Abdullah Hassaan Contact directly
Professional Arabic Translator in various fields & Trilingual Localization Project Manager with 25 years
Египет
Native in арапски 
Freelancer and outsourcer
Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA- Al-Alsun language Faculty, 26 years of experience
Checked in
Tuncay Kurt Contact directly
MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION
Турција
Native in турски (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турски
Freelancer and outsourcer
Cumhuriyet University, BA-Cumhuriyet University, 20 years of experience
Checked in
Pierluigi Bernardini Contact directly
Bringing your culture to another
Италија
Native in италијански Native in италијански
Freelancer
Ist. di Mediaz. Ling. per Interpreti e Traduttori, BA-Scienze della mediazione linguistica - Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Perugia, 24 years of experience
Checked in
Victoria Frazier Contact directly
Marketing, Transcreation and CA
Соединети Американски Држави
Native in шпански (Variants: Mexican, US) Native in шпански
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Tatiana Lammers Contact directly
Experience and Quality
Соединети Американски Држави
Native in руски Native in руски
Freelancer
RUSSIA: Novgorod State University, US State Department, OTHER, Translatorscafe, Translatorsbase, 34 years of experience
Checked in
Alessandra Piazzi Contact directly
Luxury Beauty Art Marketing Tourism
Италија
Native in италијански Native in италијански
Freelancer
SSLMIT - University of Trieste - Italy, MA-Conference Interpreting at SSLMIT - University of Trieste (Italy), 22 years of experience
Checked in
Stefania Corvi Contact directly
Translations at their best
Италија
Native in италијански (Variant: Standard-Italy) Native in италијански
Freelancer
MA-Università degli Studi di Perugia, 25 years of experience
Checked in
Eric Zink Contact directly
Technology, elegantly expressed
Native in англиски Native in англиски
Freelancer
United States Military Academy, Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg, BA-United States Military Academy, 15 years of experience
Checked in
David Lin Contact directly
English or Chinese at your fingertips
Обединето Кралство
Native in кинески 
Freelancer
DPSI Chartered Institute of Linguists, OTHER-DPSI with distinction in Translation, CIOL, NRPSI, 20 years of experience
Checked in
Meidy Maringka Contact directly
Change, me first.
Индонезија
Native in индонезиски Native in индонезиски
Freelancer
HPI (Association of Indonesian Translators), Bahtera, 33 years of experience
Checked in
Rachel Campos Contact directly
Creative translation and transcription.
Обединето Кралство
Native in англиски (Variant: British) Native in англиски
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, MCIL, MITI, Brazilian Gov't, Chartered Institute of Linguists, MA-University of Bristol, 13 years of experience
Checked in
Anne Lee Contact directly
Chartered translator & interpreter NL-EN
Обединето Кралство
Native in англиски Native in англиски
Freelancer
Institute of Linguists Language Services Ltd , Chartered Institute of Linguists, OTHER-Metropolitan police exam, Association of Police and Court Interpreters, CIOL, , 35 years of experience
Checked in
Martha Schwan Contact directly
Translation, Editing and Proofreading
Бразил
Native in англиски (Variants: British, US, Canadian) Native in англиски, португалски (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португалски
Freelancer
GD-Queen's University in Kingston/Canada, 29 years of experience
Checked in
Hans Geluk Contact directly
Business/HR career, MA Translation(Dist)
Шпанија
Native in холандски Native in холандски
Freelancer
Bio: I translate from English, Spanish and Catalan into Dutch. Linguist with business career.
Checked in
Julianne Rowland Contact directly
ATA-certified, Technical/Life Sciences
Соединети Американски Држави
Native in англиски (Variant: US) Native in англиски
Freelancer
American Translators Association, Georgetown University, OTHER-Georgetown University, ATA, 27 years of experience
Checked in
Vanya Marston Contact directly
Conscientious FR>EN Translator
Соединети Американски Држави
Native in англиски (Variant: US) Native in англиски
Freelancer
New York University - School of Continuing and Professional Studies, Grand Valley State University, BA-Grand Valley State University, MiTiN, 14 years of experience
Checked in
AndreeaCiorba Contact directly
life sciences expert
Шпанија
Native in романски Native in романски
Freelancer
INTERNATIONAL HOUSE Barcelona, OTHER-International House Barcelona, 17 years of experience
Checked in
Daniela Facchinetti Contact directly
Conference Interpreter IT ES DE PT
Шпанија
Native in италијански 
Freelancer
Babel 2000 Traducciones y congresos, OTHER-Curso de interpretación simultánea - Curso de traducción de textos jurídicos del español al italiano - Curso de traducción de textos técnicos del español al italiano - Curso de interpretación telefónica, AITI, Camera di Commercio e Industria italiana per la Spagna, ASETRAD, 19 years of experience
Checked in
Joanna Scudamore-Trezek Contact directly
Good English, Clear English
Австрија
Native in англиски Native in англиски
Freelancer and outsourcer
Chartered Institute of Linguists, GD-Institute of Linguists, CIOL, 28 years of experience
Checked in
Ángeles García-Calderón Contact directly
EN>ES technical, economic, legal & more
Шпанија
Native in шпански (Variant: Standard-Spain) Native in шпански
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad Complutense de Madrid, MA-Complutense University of Madrid, ASETRAD, 14 years of experience
Checked in
Condi_ Contact directly
En-Fr-It-Sp into German, Ge into English
Швајцарија
Native in англиски Native in англиски, германски (Variant: Swiss) Native in германски
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Scuola Dante Alighieri, University of Westminster, University of North London, School of European and Languages Studies, MA-University of Westminster, MITI, ITI, Swiss Paralegal Association, Germanic Society for Forensic Linguistics (GSFL), International Association of Forensic Linguists (IAFL), Association of Certified Fraud Examiners (ACFE), 36 years of experience
Checked in
Antonio M. Regueiro Contact directly
Native Spanish Biologist 49 y experience
Шпанија
Native in шпански Native in шпански, англиски Native in англиски
Freelancer and outsourcer
Min. of Foreign Affairs, Sworn Interpreter (Spain), MA-Escuela Oficial de Idiomas, 49 years of experience
Checked in
Gabriela Acosta Contact directly
IT/Software/Insurance Translation | QA
Native in шпански Native in шпански
Freelancer
Estudio Lucille Barnes, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, ATA, Women in Localization, AATI, 23 years of experience